羅德島州地區的募捐活動將由羅德島州中國地震賑災委員會統籌辦理。
該會將以廿萬元為目標，即日起至六月一日止，在羅州各地募款。五月十八日委員會成立當天，他們已募得一萬七千餘元。
以下為該會五月十九日在網站(http://www.riforchinaquakerelief.org)上公佈的消息:
我们的目的是联合所有的力量，充分发动华人社区和主流社会， 尽最大努力筹得尽可能多的款项帮助灾区同胞。
本委员会主席由叶超担任，负责统筹所有对内对外事务。副主席有陈和栋，马焰，黄桦，吴子平，分别负责华人社区，主流社会，文书对外联络和筹款项目各项。财政杨薛锦云， 监察审核为亓霭云和罗春松。
我们得到了当地政要的支持，目前已有国会议员 Patrick Kennedy， 州检察长 Patrick Lynch， 罗德岛大学校长 Robert Carothers 已接受邀請，担任本委员会名誉主席。
本委员会英文名称为：China Earthquake Relief Committee of Rhode Island
通讯地址为：48 Blackstone Ave.
我们已设立一个专门网站用作赈灾宣传及联络。网址为:
罗德岛州中国地震赈灾委员会计划在五月十八日至六月一日两周时间内开展一系列的筹款活动，筹款目标为二十万美元。 所有款项将有中国驻纽约总领事馆转交给中国红十字会总会用作四川地震赈灾专用。
十八日当天上午短短两小时内，我们就已筹到本州华人同胞捐款共$7006元。稍后有一组织匿名捐出一万美元，并承诺金额为四万美元的一对一配捐。
现在捐款者可以使用的途径有：
1. 将支票寄给我们。
2. 在 Sovereign Bank 位于罗德岛内的任何一间分行将捐款直接存入我们的账号。
无论使用那种方法，支票或存款单请写给：
寄支票的地址是：
Attn.
为了保持本委员会工作的公正与透明，我们将在网站上公布所有收到款项的细节，欢迎公众监督。如果捐款人不愿意透露姓名，可事先申明。
迄今为止，我们已收到捐款一万七千零六美元。
所有捐款将全数转交给中国红十字会。 捐款明细，总数和收据将在下列网址上公布，如您需要匿名请事先申明。
第一笔善款存入我们在Sovereign Bank 的账户。
Sovereign Bank 在本州的三十一间分行开始接受到我们账户的直接存款。
存款单抬头请用：China Earthquake Relief Fund.
四只采集零散捐款的透明捐款瓶已放置在以下各处：
Asia Grille Restaurant 亚洲餐馆
American Chinese Mini Market 中西杂货店
Hong Kong Buffet 香港楼自助餐
Royal Buffet 帝苑自助餐
感谢大家的支持。
May 19
So far we have received donation of $17006.00 in total.
Congressman Patrick Kennedy, Attorney General Patrick Lynch, Secretary A. Ralph Mollis, and URI president Robert Carothers accepted our invitation to be Honorary Chairmen.
We made first deposit into our account at Sovereign Bank.
All branches of Sovereign Bank in Rhode Island start to accept direct deposit into our account. Please make funds payable to : China Earthquake Relief Fund
Four transparent donation jars have been placed at the following spots:
Asia Grille Restaurant, Lincoln
American Chinese Mini Market, Cranston
Hong Kong Buffet, Cranston
Royal Buffet , Cranston
Thanks to all of you.
如果您有问题，意见和建议，或者您愿意参加义务工作，请联系我们：
赈灾委员会电话：
（401）338 2807 陈和栋
（401）965 3666 叶 超
（401）965 3152 吴子平
（508）951 1160 罗春松
（401）419 8487 马 焰
（401）419 9228 亓霭 云
（401）946 4001 杨太太
（401）965 1140 黄 桦
电子邮箱：admin@riforchinaquakerelief.org
地震无情人有情 助我同胞渡难关
五塊十塊不嫌少, 五百一千都欢迎!
不论你来自何方, 不论你的政见如何, 信仰如何.
请伸出你一双温暖的手, 展示你一颗善良的心, 奉献你一片仁爱的情.
少吃一顿麦当劳, 少買一件名牌衫, 放弃一次外出旅游.
你的付出扶持的是我们骨肉同胞需要救助的生命，
你的资助将为我们故国家园的重建添砖加瓦！
而你更让世界上爱好和平的人们看到的是中国人的中国心.
请你和你的朋友一起伸出援助的手, 让这个世界更美好!
捐款可以使用支票寄到下列地址，也可以在任何一间Sovereign Bank 位于罗德岛内的支行直接存入我们的账号。 支票或存款单请写给：China Earthquake Relief Fund
寄支票地址为：
China Earthquake Relief Committee of Rhode Island （罗德岛州中国地震赈灾委员会）
联系电话：401-338-2807 陈和栋， 401-965-3336 叶 超， 401-965-3152 吴子平，
508-951-1160罗春松， 401-946-4001 杨太太， 401-419-8487 马 焰， 401-419-9228 亓霭云
401-965-1140 黄 桦
请将下面表格填好与支票同时寄出，以便我们联系你有关收据事宜。
姓名：__________________ 电话:___________________________
