Wednesday, April 22, 2009

5/23 國際學生聚會

羅德島華人基督教會將於五月廿三日(週六)下午五點至八點,舉辦國際學生聚會,邀請羅州首名華裔市長,克蘭斯頓(Cranston)市市長馮偉傑(Allan Fung)演講。會中並將有文娛表演活動及聚餐。估計將有五百名左右來自羅德島州各大專院校學生參加。查詢可洽Jevon Chan 401-722-8877。

Tuesday, April 21, 2009

5/6 耆英福利講座

羅德島華人基督教會耆英公寓與Leon Mathieu 老人中心合作,將於五月六日(週三)早上十點半,假羅德島華人基督教會(333 Roosevelt Ave., Pawtucket, RI 02860)舉辦耆英福利講座,邀有專家說明耆英可享有的福利和申請手續,並講談聯邦政府、州政府及私人機構在協助耆英支付醫療、處方費用方面,有那些援助計劃。查詢詳情可洽宋秀珍401-651-4120。

Saturday, April 18, 2009

黃素芬、馮偉傑 5/16講談邁向市長之路

跨入牛年後,美國總統歐巴馬(Obama)指聘了兩名華裔部長。諾貝爾獎得主,1948年出生,現年六十一歲的朱棣文(Steven Chu)擔任能源部長。當上華盛頓州州長後,成為美國首位亞裔,也是首名華裔州長,1950年出生,現年五十九歲的駱家輝(Gary Faye Locke)擔任商務部長。
紐英崙地區則陸續於2007、2008年的選舉中,選出兩名華裔市長。麻州的費奇堡(Fitchburg)市市長黃素芬(Lisa Wong),是麻州的首名女性華裔市長。早在1970或1980年代,麻州之內曾選出過一名華裔市長。羅德島州克蘭斯頓(Cranston)市市長馮偉傑(Allan Fung),則是羅州的首名亞裔,也是首名華裔市長。
這兩名華裔市長的共通點是非常年輕。獲有波士頓大學經濟碩士學位的黃素芬,2007年十一月當選時才廿八歲。獲有塞弗克大學J.D.學位的馮偉傑,2008年十一月當選時,也僅只三十七歲。
在有心人士的暢議下,羅德島州華人協會將和位於麻州的美華協會紐英崙合作,於五月十六日晚六點半,在麻州波士頓市喜臨門酒樓(Hei La Moon Restaurant, 88 Beach St., Boston, MA),舉辦「邁向市長之路(Road to Mayor)」晚宴,希望鼓勵年輕人參與主流社會政治,繼續提高華人在美地位。
門票價格五十元,青少年廿五元,孩童十元,購票或查詢,可洽下列人士,美華協會(OCA NE) Jean 或Ron Young @ 617 484-4239,支票須寄到48Oakley Rd, Belmont, MA 02478。羅德島州華人協會(RIACA),Bobby Lau @ 781 956-8181,支票須寄到8 Cannonball Rd, Sharon, MA 02067。

美華協會紐英崙分會理事查幼梅一日晚特地出席羅德島華人協會理事會,和馮偉傑市長、該會理事亓靄雲、司徒子斌、吳子平、王曉元、楊薛錦雲、梁素瑛等人晤談。

普市羅斯福道將有櫻花路 年付一百五十元留名紀念

羅德島州普塔基基金會(Pawtucket Foundation)及黑石谷旅遊協會(Blackstone Valley Tourism Council)四月六日證實,將在羅斯福道(Roosevelt Avenue)上栽種兩百株櫻花樹。普塔基(Pawtucket)市及中央瀑布(Central Fall)市兩市並預定明年起,每年辦櫻花節。
羅德島州普塔基基金會行政主任文湯姆(Thomas Mann)及黑石谷旅遊協會行政主任畢靈頓(Robert D. Billington)表示,在中央瀑布市經營大澳公司,在普塔基市經營貝澳(Pui-O)公司的葉超及吳子平,發起並資助了在連接普塔基市和中央瀑布市兩市政府的羅斯福道上種櫻花樹的計劃。
參與種植櫻花計劃的保持黑石谷美麗(Keep Blackstone Valley Beautiful)主任蘇潔爾(Emily Sorgel昨日表示,經由賀禮林業(Largess Forestry)公司的建議,櫻花樹委員會和普中兩市已於四月初開始在羅斯福道上種植「牧場(Rancho)」櫻花樹。
種樹計劃暫定兩期,第一期將在中央瀑布市的查理士(Charles)街到普塔基市交換(Exchange)街之間的羅斯福大道東側上,種一百棵櫻花樹。第二期在西側再種一百棵,以期羅斯福道兩側,將來花開時,沿路都是爭相怒放,美不勝收的粉紅色櫻花。
蘇潔爾透露,種櫻花樹計劃的種籽資金,來自大澳、貝澳,以及羅斯福道上百分之九十的商家。他們用這筆經費來購買及種植最初的這五、六十棵櫻花樹。最近他們又爭取到愛麗絲及我(Alice & I)基金會承諾捐贈一萬元,以及普塔基基金會承諾捐贈二千五百元。他們也將和普、中兩市合作,推動不同項目來籌款,用以改良整個種櫻花地段景觀,包括計劃出售雕刻有捐款人姓名,圍繞著每棵樹豎立的紅色紀念磚,價格暫訂一年一百五十元。

櫻花之旅照片


(部份圖片由葉桂珍提供)









櫻花之旅分組團體照







華府行賞櫻花 耆英樂不思蜀

一輛大巴士,再加一輛七人座廂房車,滿載六、七十名耆英及服務義工,在四月初,浩浩蕩蕩的從費城、華府到紐約,暢遊了三日。揮別前,個個滿心歡喜的向羅德導華人基督教會執事吳子平叮嚀,九月真要辦加拿大賞楓之旅時,千萬別忘了通知他們。
耆英們年紀大了後,動作沒那麼敏銳,子女又忙於生活,各人外出的次數大減,行動範圍甚至縮窄到中國古代黃花閨女般的「大門不出,二門不邁」,慢慢的不免鬱悶起來。
羅德島華人基督教會一眾執事,眼見這情況,除了協助宋秀珍、楊薛錦雲等人,每週三早上在教會開辦耆英運動班,藉以拓展耆英們的交遊範圍外,最近這幾年還擴大到帶團外遊。
四月三至五日的這「首都華盛頓櫻花之旅」,經多人事前詳細規劃,由年紀較輕的胡少娟、蘇潔雲,胡麗娟、劉雅美,以及梁健操、葉桂珍,葉超、葉淑珍,吳子平、林瑜等這三對夫妻檔擔任組長,分成包括國語及粵語組的紅藍黃綠橙五組,為老人家服務。
他們還在刊有團員分組名單的精美旅遊手冊上,印出「我將祢的話」、「平安如江河」、「我要耶穌」、「天父常常近我」、「大山可以挪開」、「今我有快樂」、「祂是神」、「廣廣像海無邊」等聖經歌曲,由教會師母劉雅美沿路帶唱。其中「祂是神」,更唱到幾乎大家都會背了。
這一路上,耆英們暢遊了費城的自由鐘(Freedom Bell)、獨立廣場(Independence Hall),華盛頓特區的怒放櫻花,壯觀的國會山莊,林肯紀念碑及反映湖,阿靈頓國家墓園(Arlington National Cemetery)等名勝,聽胡少娟講解白宮名稱由來,美國開國總統帶家人上基督教堂(Christ Church)做禮拜,還得付三十九英磅來買第六十行的位置等趣聞,以及阿靈頓國家墓園已有三萬四千人埋在那,美國的自由可不是免費得來的(Freedom is not free)等歷史背景。途中他們還在打出明星名字的成龍海鮮菜館用餐,紐約唐人街伍銳賢經營的喜運來酒樓嘆早茶,更試了試出名的菲利普店新鮮蟹餅。
整個巴士行程,有不少時間是在車上。耆英們從出發時自我介紹姓名,打趣聲稱自己是朱元璋、劉備、曹操,甚至胡錦濤等達官貴人之後,到郭經緯牧師藉著自己的六分鐘瀕死經驗來講道,提醒眾生玩笑不可以亂開,話要聽懂了再回答,免得發生他說國語,師母聽成廣東話,「玫瑰,玫瑰,我愛你」,就變成了「米貴,米貴,餓壞你」等的大笑話,一路上都沒有冷場。全車人還唱歌,分享人生經驗。吳子平分享了他的成長經驗,不避諱的告訴一眾耆英們,他自小父親早逝,跟隨母親常到教會,有如在教會中長大,天父也取代了生父地位,和他常相左右。胡麗娟也敘述了她們幾姊妹和失散多年的姊姊在香港相認的經過。
這櫻花之旅一行,最教許多人念念不忘的,有美芳婆婆出的猜字謎。這道「粉蝶兒分飛去了,怨情郎心已成灰,憶昔年人於今何在,陽關去了也難回」謎題,讓好些人一整晚沒睡好。還讓人忍不住要笑的是梁雪霞慨嘆「老公Tomboy靠不住」,勸人要靠神。原來拍集體照時,她一轉身沒站穩,向地上撲去,站在身旁,高齡八十四歲的頑童老公竟然沒看見,好在葉超飛躍過來,撐住了,她的頭才沒著地,只擦傷了膝蓋。
(圖片由葉桂珍提供)

Bryant 「星語」中文夏令營今起報名

布萊恩特(Bryant)大學美中研究所主辦的「星語」中文夏令營,學生班六月廿九日至七月十八日上課,教師班七月六日至十八日上課。預定學生班招收七十人,教師班招收四十人。五月四日截止報名。
「星語(Startalk)」是布殊總統2006年宣佈,由多個不同的聯邦機構贊助
的加強國家安全語言計劃。2007年撥出平均十萬美元給廿個州及特區的三十四個培訓計劃。共培訓了中文及阿拉伯語的430名教師,870名學生。2008年,「星語」計劃增加了嗚魯都(Urdu)、北印度語(Hindi)及波斯灣語言,共培訓了2600名學生及一千名老師。
布萊恩特大學美中研究所學術部助理主任劉孔禮表示,該校為期三週,以教師為對象的「星語」夏令營,課程內容分語言及文化兩個環節。和其他學校不同的是,該校歡迎任何科目的教師參加,也歡迎目前並非教師,但將來有意教中文的人報名。這一設計的主要目地是把中國語言及文化,擴展進各方各面。
除了課程免費之外,凡居住在離該校三十哩以外者,可申請免費住校,早午餐都由該校免費供應,獲選上課者,只須繳交150元書本費,以及上完課後會退還的二百元押金。申請表可上網下載http://www.bryant.edu/wps/wcm/connect/Bryant/Divisions/Presidents/US-China%20Institute/Confucius%20Institute/2009%20Teacher%20Program
,查詢可洽布萊恩特大學美中研究所學術部助理主任劉孔禮401-232-6566,電郵 kliu1@bryant.edu。

圖片說明:

羅德島華人協會功夫團的舞獅表演是「星語」夏令營的文化項目之一。

布萊恩特(Bryant)大學美中研究所所長楊洪(左二)在第二期教師營結業時,和教師們一起郊遊。(圖由布萊恩特大學提供)

三市長出席驚喜生日會

羅德島華人協會副主席葉超日前六十大壽,逾百名中西友人為他舉辦了一個驚喜生日會。普塔基(Pawtucket)市長James E. Doyle(左)、中央瀑布市(Central Falls)市長Charles D. Moreau(右二)、普塔吉藝術節共同創辦人暨羅州議會多數黨領袖凱爾馬丁(Peter Kilmartin)(右一)都專程出席,還頒給表揚狀,增加驚喜。
克蘭斯頓市市長暨羅德島華人協會主席馮偉傑(Allan Fung)當晚也出席道賀。

進聯邦政府實習機會

亞太裔美人領袖會議(Conference on Asian Pacific American Leadership,簡稱CAPAL)今年有八個到華府進美國聯邦政府實習的名額,二個獎學金名額,刻正接受申請。
截止日期實習為四月十七日或額滿為止,獎學金為五月一日。
亞太裔美人領袖會議為學生提供在美國聯邦政府工作,以獲取政府實際運作經驗的實習機會。就讀任何科目的學生都可申請,該機構將根據申請者的個人意願及及能,分派工作單位。視乎各人興趣及所分派部門,實習生的職責可能有很大分別,從政策、科研、項目協條及管理,商務法、通訊等等。該機構可為實習生特別安排瞭解美國農業部在公共政策及管理技能方面運作的實習機會。
申請者必須在申請表示註明偏好,獲選者將依照其各人興趣及能力分派實習單位。不懂農業也沒關係,亞太裔美人領袖會議會從各方面為獲選的實習生提供支援,並在他們融入華府環境上,提供指導,包括如何找房子,如何在市內走逛,如何充份利用他們在國家首都度過的這一夏。
查詢可洽scholarships@capal.org。CAPAL在提供有補助的實習機會之外,還提供有兩個二千元的獎學金。申請獎學金的截止日期為2009年五月一日。查詢詳情可上網。
要求條件:顯示出對公共服務的承諾,包括為亞太裔社區服務。
地點:華府(Washington, D.C. )
報酬:津貼二千元
申請指示:申請表可從CAPAL網站下載。有意申請實習機會或獎學金者,須照要求遞交所有文件。
申請截止日期:四月十七日,2009年。
聯繫:scholarships@capal.org
網站:http://www.capal.org

陳國明出版新書「死生一事」

羅德島大學傳播系IAICS執行主任,本報「文化交流站」專欄作家陳國明的「死生之事」一書,三月中由中國評論學術出版社發行出版了。羅德島華人協會圖書館典藏了兩本。『死生之事』,分「民俗之情」、「死生之事」、「修道之方」與「印心之理」四大部份,主要探討生命、生活、與生存之事 ,期以從怎麼尋找和創造出有意義的生活的討論,促使人們思考對自己的生命要如何有個滿意的交待,並摸出一點方向感。

摘自「死生一事」

自序
本書所收集的這四十篇文章,乃是選自作者幾年來,在美國羅德島 州華人導報『文化交流站』專欄所發表的作品。該專欄旨在綜合古今之論,從人生哲學的角度,聊聊在當今科技突飛猛進,精神空虛失序的人間社會,可資參考之道。本書雖以『死生之事』為名,分「民俗之情」、「死生之事」、「修道之方」與「印心之理」四大部份,但所談其實大部份著重在生命、生活、與生存之事 。
這本書雖為人人而寫,但並不是每個人都能讀得下去。對很多 繁忙的現代人,要能夠心平氣和地騰出一點時間來面對自己,思考生命的意義與人生的價值, 恐怕不是一件容易的事。從內容而言,這是一本不屬床頭類的硬書,因為探討的主題有點嚴肅枯燥。從寫作技巧而言,這是一本不全是白話,也不全是文言書寫的書﹔對某些人,這或許是個忌諱,認為是食古不化的缺點。從體裁而言,大部份篇章都有論說文的傾向,看起來似乎帶有些許說教的意味,這恐怕也會嚇跑一些讀者 。
不過總的說起來,怎麼尋找和創造出有意義的生活,以對自己的生命有個滿意的交待,實在是活在全球化浪潮迭起的新世紀裡的我們,不得不面對與追求的目標。 希望這本書能有幸引起某些讀者的共鳴,並進而對生命有了新的體認,與對生活有了新的安排。不過,這些文章只要能像霧海裡遠遠的一道微弱的燈光,給讀者在人生的旅程中,帶來一點方向感,那麼作者的目的也就達到了。
陳國明
序於公元二00九年廣州大學城

絲路合奏音樂會世界巡迴首演 羅州華人喜會馬友友

世界著名大提琴家馬友友創辦的絲路合奏計劃(Silk Road Ensemble),今年三月六日,在羅德島州普域敦斯市表演藝術中心,推出世界巡迴首演。
被人稱譽為現代馬可波羅的馬友友,把聞名世界連接歐亞兩洲這條絲路上的各國音樂家們,都請了來,一起創造出一場美妙的音樂會,並帶到世界各國去演出,藉以促進跨文化之間的瞭解。
三月六日這天的首演,有幸出席欣賞的羅州華人,有吳子平父女,梁健操、葉桂珍夫婦。

Tuesday, April 14, 2009





布朗大學「中國飲食」會議4/23-25舉行

布朗大學種族及族裔中心(Brown University Center for Race and Ethnicity)和強森威爾士大學(Johnson & Wales University)廚藝博物館 (Culinary Arts Museum)合作,將於四月廿三至廿五日間,舉辦第二屆「中國飲食(Eating Chinese)」會議。
這一會議開放給社會大眾免費參加,但座位有限,宜事先報名。有意報名者可寄電子郵件到eatingchinese2009@gmail.com;。
「中國飲食:食物、烹飪、商業及文化(Eating Chinese: Comestibles, Cuisine, Commerce and Culture)會議,四月廿三日晚六點半,邀請履獲殊榮食品雜誌的創辦編輯,也在威廉斯學院(Williams College)任教的Darra Goldstein,和布朗大學的Mark Swislocki對話。
講座地址為Pembroke Hall, 172 Meeting St., Brown University, Providence, RI。
四月廿四日的主題為食物(Comestibles),吃大蒜的,吃魚的,和吃餅(pie)的,都是帶有輕蔑性的形容,顯示出食物是如何的被賦予了身份。食物的選擇,也傳遞出價值觀。你吃些什麼,可能也暗示了你是冒險型的,講究美食的,對食物不那麼熱衷的,或是個只愛族裔食物的人。在這一環節中,對某一特定食物的討論,會談到相關的食物、身份及社會價值。
這天的活動在布朗大學的約翰尼可拉斯公共人權及文化傳統中心(John Nicholas Brown Center for Public Humanities and Cultural Heritage)舉行,地址為357 Benefit St, Brown University, Providence, RI。
四月廿四日這天的議程有五項。
早上十點,紐約賓漢頓(SUNY-Binghamton)大學亞美研究項目訪問教授Robert Jisong Ku,講談「現代調味品,或我如何學會停止擔憂和愛味精(Seasoning Modernity,or How I Learned to Stop Worrying and Love MSG)」。
早上十一點半,布朗大學教授伍其暖(John Eng-Wong)講談「跨文化的豬:神話,膳食,和品酒(Cross-cultural pigs: Myths, meals, and tastings)」。
下午一點半,香港中文大學人類學教授陳志明講談「豆腐:一個民族志學的素描(Tofu: an ethnographical portrayal)」。
下午三點,香港中文大學張展鴻講談「美國小龍蝦在亞洲的社會生活(The Social Life of American Crayfish in Asia)」,康州學院黃衛英(Wei Ying Wong)講評。
下午四點半,布朗大學美國內的種族及族裔研究中心主任胡其瑜(Evelyn Hu-deHart)做總結,並主持問答。
四月廿五日這天的主題為烹飪、商業及文化。
這天的會議在強森威爾士大學廚藝博物館(Culinary Arts Museum at Johnson & Wales)舉行,地址為Harborside Campus, Providence, RI。
這天的議程也有五項。
早上十點,講題是「上海,香港,新加坡: 風味:記憶,地方和國家(Shanghai, Hong Kong, Singapore: Cuisine: Memory, Locality and Nation)」,由Darra Goldstein主持,布朗大學的 Mark Swislocki,香港中文大學的張展鴻,陳志明等人講談。
早上十一點半,加州大學爾灣分校陳勇(Yong Chen)講談「餐廳和文化認同:食物群體陰影(Restaurants and Cultural Identity: Food Group Shadows)」。
中午十二點四十五分,胡其瑜在午餐中主持問答。食物將由鐵鍋食物貨車(Iron Wok Food Truck)供應,一碟六元五角。
下午一點四十五分,Heather Lee 及Amy Jin Johnson帶出席者參觀「炒麵、雞翼及芝士飽:回顧後戰時期中的下城華人(Chow Mein, Chicken Wings, and Cheeseburgers: Recalling Downcity Chinese in the Postwar Era)」。
下午兩點半,強森威爾士大學廚藝學院廚師Neath Pal和布朗大學教授李少強談「烹飪識別(Cooking Identities)」。
查詢活動詳情可上網http://eatingchinese2009.blogspot.com/2009/03/tentative-schedule.html,報名可洽eatingchinese2009@gmail.com。

Monday, April 13, 2009

華協食品衛生班4月13/20兩日開新班

羅德島華人協會將於4月13 日 及 20 日開辦食品衛生安全管理執照課(Food Service Manager Servisafe Certication Course ) 新班,為新學員提供培訓機會。
兩日課程的上課時間都是早上九點至下午四點。
查詢可洽楊薛錦雲401-722-6433。