Tuesday, July 14, 2009

巴靈頓高中生參加學校舞會得先做酒精呼吸檢測

以下摘譯自普域敦斯報七月十四日報導:
巴靈頓高中學生今秋參加學校舞會將須做酒精呼吸檢驗了。據說警察局長及學校總監全力支持該校這一決定。
該校以前的政策是,如果校方人員覺得青少年可能喝了酒的話,會要求該青少年做酒精呼吸檢驗。現在所有的學生在參加校內社交活動前,都得做這一檢測。
學校委員會主席哈森傅(Jim Hasenfus)表示,出席六月十八日會議的四名學校委員,同意把這一新條文加入高中學生手冊內, 「法律諮詢上沒有任何異議(absent
他說,如果使用呼吸檢測器能拯救生命,在這個階段,他認為那是大家該做的事。學生的安全是他們的最高顧慮。
一月份時,有五名學生在一個高中舞會中喝醉了,其中一名學生後來病倒在附近的一家咖啡店裏。警察局長拉克羅斯(John LaCross)因此建議強制性的酒精檢測政策,
巴靈頓市一直為未成年人飲酒問題所困擾,近年來還有四名青少年因此而死。
不過,美國公民自由聯盟(ACLU)的羅德島州分支在拉克羅斯提出該一建議後,馬上表示反對,指那違反了青少年的隱私權。
拉克羅斯辯駁道,跳舞是一種特權,不是權利。
七月十三日時,美國公民自由聯盟(ACLU)的羅州行政主任史帝芬布朗(Steven Brown)表示,他要細讀該一政策的確切語言文字,再決定是否採取法律行動。
在去年冬天舉辦的一場公聽會中,大多數的家長似乎都贊成這一強制性的呼吸檢測。上個月退休的巴靈頓高中前校長格雷(John Grey)表示他不喜歡這構想,他覺得那並沒有處理到未成年人飲酒的真正背後原因。新上任的校長賀利(Joseph Hurley)則已表態支持這一做法。
學校委員會已要求律師審閱這一政策的草案,已確保該做法能經得起法律挑戰。

羅州獲聯邦經費助民眾改善能源效益

以下摘譯自羅德島州普域敦斯報七月十一日報導。
羅德島州的國會代表團透露,羅州將獲八百萬元聯邦刺激經濟經費,用於協助多達1,200戶低收入家庭,把房屋修建得能耐氣候變化。
這一經費來自美國復甦及重新投資法(American Recovery and Reinvestment Act)。該法將撥給羅德島州二千萬元做經修建而耐氣候變化及能源效率方面的工作。
羅州已獲得二百萬元經費來草擬開支計劃,並資助一些開展活動。美國能源部已批准了該計劃,並將另撥八百萬元給羅州能源資源局來展開工作。
代表羅州的國會參議員傑克里德(Jack Reed)、懷豪斯(Sheldon Whitehouse),以及眾議員派翠克甘迺迪(Patrick Kennedy)、藍文(James Langevin. )等人表示,其餘的錢在羅州官員達到復甦法的報告、監管及責任要求後,再撥發。
「經修建而耐氣候變化援助計劃(The weatherization assistance program)」開放供年收入在聯邦貧窮線200%以下的人申請,亦即四口之家年收入在四萬四千元以下者。
經修建能耐氣候變化項目估計可讓參加活動家庭的暖氣帳單刪減三分之一。