羅德島州龍舟賽暨台灣日 改期9/26開幕

第十屆羅德島州龍舟賽暨台灣日活動，原訂八月廿九日舉辦。不料那個週末，麻州聯邦參議員愛德華甘迺迪過世，颱風丹尼來襲，主辦單位為顧及參賽的安全，不得不在最後一刻宣佈取消活動。
一直在翹首以待這活動的許多羅州居民，紛紛向主辦單位反應，希望他們改期，別就此取消。
黑石谷旅遊協會(The Blackstone Valley Tourism Council (BVTC))和各贊助單位及參賽隊伍協商，確認仍可有約十二隊參賽後，已向外宣佈，改期九月廿六日舉行，從早上九點至下午三點，在羅德島州114公路的學校街的節慶碼頭(Festival Pier)舉行。表演節目及攤位，略為縮減。
出席民眾可把車停在羅德島汽車監理處(RI Registry of Motor Vehicles)在Apex 商場的停車場(100 Main Street, Pawtucket, RI)。
九月廿六日當天，其他的活動將包括民俗舞蹈表演、放風箏、手工藝展示，以及「吃餃子比賽」等。
當天到場的首兩百名兒童，將可免費獲贈一個風箏。
今年除了有中華民俗藝術工作坊安排舞蹈、扯鈴、舞龍等節目外，還將邀請風箏大師到場示範放風箏，並即場教人製作風箏。報名或查詢詳情，可洽黑石谷旅遊協會(Blackstone Valley Tourism Council) (401) 724-2200，或上網www.dragonboatri.com。

黑石谷旅遊協會會長畢靈頓(Bob Billington)(左一起)和羅德島華人協會理事吳子平、副主席葉超，於九月中，趕在駐波士頓台北經濟文化辦事處處長楊國棟將返台任外交部條約司司長前，送上表揚狀等紀念品。

陳國明： 全球領導人跨文化適應

所有從中港台來美讀書、就業、定居的人，在初來乍到之際，難免會遭遇「雞腳」與「發球(閩南語發音和一句英文粗口很接近)」之類的「跨文化衝擊」。
在中國大陸，近年來的流行語，稱這為「文化休克(cultural shock)」。
這些令人「休克」的「衝擊」，大部份的人都不得不應用達爾文「適者生存」理論。換言之，要找出適應的生存之道，或化劣勢為優點的辦法。
羅德島大學傳播系教授，也是本刊文化交流站作者陳國明，九月十二日應駐波士頓台北經濟文化辦事處文化組之邀，在「九十八年度新英格蘭地區各大專院校中華民國同學會會長聯席會議」中，以「從跨文化適應到全球領導人」為題，和剛來到美國求學的各校同學，分享他的「跨文化適應」研究成果，也提醒一眾年輕同學，在世界全球化，地球如一村的趨勢下，要做未來世界領導人，就必須具備跨文化適應的能力。
陳國明在會中把「跨文化適應」分成四個部份，分別為跨文化適應與全球化領導，跨文化適應的意義與過程，跨文化溝通能力的模式，以及全球領導化的模式。
在跨文化適應與全球化領導這部份，受科技發展影響，世界的時空距離縮短了，不同地域的文化也隨著人的移動而不斷交融、混合，最後強化了個人的需要與表達，卻也間接使得全球化的社會領導人才，出現了真空期。
陳國明以「非典(SARS)」為例，指出在現代社指出在現代社會中，疾病無國界，「非典」之後，全世界的傳播學院都在找能教醫療溝通(health communication)的人才，但培養一名博士生至少要六至八年，這種「真空」狀態，促使各界更關注因應世界未來發展，得及早開始培養具跨文化適應能力的領導人。
陳國明也談到，在跨文化的適應過程中，有一切看來新鮮、有趣的蜜月期，有感到文化休克的危機期，然後漸進磨合，最後適應，不但適應了新文化，甚至久居之後再回到原有文化環境中，也一樣如魚得水，真正享受雙元文化的樂趣。
至於跨文化溝通能力模式上，有理解的認知劍，有敏於察覺的情感劍，還要有執行效力的行為劍，持慧劍斬荊棘，能夠靈活變通(flexible)，不做繭自縛。
要進一步的追求培養全球化領導力時，就要懂得有創意的自我伸展，多元視角的文化洞識，以及具備多種語言、表達、應用科技等能與時俱進的制變能力。
羅德島大學中華民國台灣同學會會長沈梅，當天也出席了這一會議。沈梅的聯絡電郵為maenilla@gmail.com
(陳國明教授今年三月還出版了一本新書，死生之事。)

柳橋羅德島僑愛學校 施工進展

柳橋羅德島僑愛學校
施工進展 http://www.riforchinaquakerelief.org/
羅德島中國地震賑災委員會捐款廿三萬建造的柳橋羅德島僑愛學校，樓高三層，約佔地一萬三千平方英呎已接近完工。

$8000元首次買房退稅 11月30日截止

達發地產公司黃鳳慈

近年的經濟衰退，失業率不斷上升，導致羅德島地產市場一片慘淡。從去年以來，銀行沒收的房屋越來越多，價格大幅下跌，許多人無力償還貸款，不得不「Short Sale」他們的房子。
今年入夏以來，屋價下跌，貸款利率空前低，再加上政府為刺激經濟，為首次買房的人提供8000元退稅，使得地產市場變得興旺起來。
能得到8000元的退稅，是前所未有的機會。還沒擁有房子的人，只要償還貸款的能力，都爭取在今年11月30日，政府退稅計劃截止前，買到房子。那些投資地產商，也看到房價已跌到谷底，是難得的投資好機遇。一棟棟以前價值廿、三十萬元的房屋，有的銀行沒收後，只賣三、四萬元。
根據今年第二季度的羅德島單家庭房屋出售統計數據來看，全省的銷售額比去年同期成長了近11%，而普域敦斯(Providence)卻大幅成長了61%，克蘭斯頓(Cranston)也成長了28%。
目前，銀行沒收上市的房子已逐漸減少，這類房屋都是降價出售，上市後很快就會被搶購一空，大多數賣出的價錢比開價還高，有的甚至交出二萬元。一般屋主出售房屋時，如價格合理的話，也在很短的時間內賣出。房子銷售額的上升，使市場上積壓的存貨變少，最終會使房子的價格停止下跌，地產市場就會穩定下來，房價就會在穩定下慢慢回升。
現在離政府的退稅計劃截止日期只有兩個多月，而從簽買賣合約到過戶的手續，最少要用30天，因此，如果想到得到8000元的退稅，一定要在這一個多月內找到房子。對於地產投資商來說，今年冬天是最佳時機，因為在11月的退稅結束以後，許多第一次買房的人退出市場，市場的存貨會累積起來。
每年冬天都是地產市場的淡季，要賣房的屋主會在這個時候銷價出售，給投資者更好的討價還價機會。
本人全職從事房地產、商業樓宇、餐館生意買賣多年，經驗豐富，服務全羅德島各個社區。如有需要請來電：401-286-8898。

星星中文學校開學囉 王曉元接校長 雷公民任理事長

星星中文學校九月五日開學了。新學年迎來新校務人員，也成立了理事會，在建全學校制度，增加開課科目，廣招具教學經驗及證書老師上，繼續向前邁步。
今年接任校長的王曉元表示，前人種樹，後人遮蔭，星星中文學校建於1996年，歷經家長及熱心人士們無私奉獻，才能逐步走到今日的小有規模地步。他和新校務幹部們接手後，已更新了學校網站內容，加開了SAT中文，也新聘了具多年教學經驗的老師來教SAT英文及數學，下一步將繼續就建全學校制度，招聘更多持有教師執照的老師來任教等方向，來著手做校務改善。
星星中文學校當年是高興亞女士牽頭，才組織起辦這所中文學校。高興亞搬到麻州後，萬寅生教授與雷公民輪流接掌校長職務，無償的義務服務到今年把辦理校務的棒子，交給了校長王曉元，副校長才旭、財務副校長饒彬、行政副校長張華、中文教學部部長徐海英、數學教學部部長劉惠、校刊宣傳部部長白立芬、網路管理部部長鄭小清等新一任的校務幹部負責。學校新成立的理事會，由雷公民擔任第一屆理事長。
王曉元表示，該校目前共有120多名學生，開有八個中文班，七個數學班，以及SAT 的數學、英語，中文，還有MATHCOUNT等學科課程。為培養學生全面能力，提供多元選擇，他們也開有中文快速認字班、繪畫班、國際象棋班、吉它班、舞蹈班等。從九月五日到2010年六月廿六日，每週六早上九點半起上課，各科學費從一百元至三百五十元不等。為協助家長打發陪小孩上中文學校的時間，還辦有成人口語班。
今年該校已排定將舉辦中文歌曲比賽、作文競賽、演講比賽及才藝表演賽等。學年期間將照慣例為學校學生們安排參加羅德島州華人春節聯歡會、龍舟賽、布朗大學華人學生聯歡晚會等等的活動演出，加強學校和社區之間的聯繫。
星星中文學校從1998年起已遷址到333 ROOSEVELT AVENUE, PAWTUCKET，在羅德島華人基督教會內的設備齊備場地授課。
查詢學校詳情可上網http://starchineseschool.com，或洽校長王曉元(401)461-0888，kevin@acbces.com，副校長才旭 (508)837-7646 ，xucai@msn.com ，饒彬 (401)413-8131，bin.rao@frcomputers.com，張華(508)965-6017 。

「七十歲學吹鼓手」 我也來過把癮

金音
領到了電腦中級班的結業證書，心裏喜滋滋的。我這年近八十多歲的老人，不再只以羨慕的眼光看別人用電腦，往後我也讓電腦為我服務了。
想當初開課第一天，看到同學都比我年輕許多，心裏有些打鼓，會不會跟不上進度，聽了兩節課後，心情就不同了。
我們的老師是電腦專業高材生，又富多年教學經驗，她深入淺出的講課方法，又結合實際應用，一環扣一環，深深地吸引同學們，也激勵了大家的渴望學習熱情。老師還採用當堂做習題的方式，讓學員們在此過程中，遇到問題可及時解決。如此既加深理解，又增強記憶，有立見成效之能。尤其對我們老年人來說，更是事半功倍。離開課堂回家後，立馬可以操作，這真讓我們嚐到了甜頭。
做老人的，大家可能都有同感，「年紀大了只有拖類孩子們的份兒了」。如今我對女兒、女婿揚言「今後想要買便宜機票，找我」，「要帶孩子到海邊拾蛤蜊、螃蟹等需要提供海潮資料等，找我」。雖說都是現學現賣，就這幾次「找我」兩個字，道出了幾多自信，幾多驕傲。
過去我喜歡剪報，收集一些知識性的資料，然後剪貼成「冊」，這活動工作量很大。學電腦後，開了竅，今後可以採用建立folder和subfolder的方法，分門別類，從網上收集，直接歸檔，豈不省時又省力。於是不由得浮想聯翩，雄心鵲起，干脆這 一回放開眼界，收集一些世界級的項目，首先建立一個「建築」folder，它繁衍了許多「子項」，如：世界文化遺產中的建築類，世界最古老的建築，世界最高建築，世界最豪華建築排行榜等等。儘謹這幾項就夠我忙活的，就是從這些「忙活」中，領悟出生活更有情趣，更有溫馨，夕陽無限美好。
老實說，「七十歲學吹鼓手」，如今的我是八十歲再學「吹鼓手」，居然也有滋有味，樂在其中。
這裏要感謝我們勞苦功高的宋秀珍老師和兩位助教─徐海英老師和楊薛錦雲老師。她們不辭辛苦，百問不厭，為老人無私奉獻，做了大量工作。同時感謝「羅德島華人基督教會」和「羅德島華人協會」共同舉辦電腦學習班，為老年人創造優越的學習機會，使老年人生活豐富多采，開拓視野，心情更加舒暢。

預防A型流感(H1N1) 注重個人衛生勤洗手

美國疾病防治中心(Center of Disease Control and Prevention，簡稱CDC)預估，未來數個月內， A型流感(H1N1)病例有大幅增加可能，十月起又跨入流感季節，包括羅州在內，全美各大醫療機構都在為很可能出現的坊間疫苗數量不足做準備。
羅州紀念醫院副院長胡少娟表示，目前該院的準備工作，還只在針對院內的因應措施階段，坊間民眾要預防流感，最直接、簡單的方法就是加強注意個人衛生，要吃得營養足，睡得夠，勤洗手，打噴嚏宜用袖子捂嘴，以免細菌黏在手上，增加擴散病源機會。
胡少娟指出，十月起將進入每年的流行性感冒季，但這流行性感冒和A型流感是兩種不同的流感，治療用的疫苗也不一樣，並不能互相替代，而且一般流感只要打一針疫苗，A型流感卻必須共施打兩針，所以進入十月後，各大醫院都將面對疫苗數量，服務人手不夠的挑戰。
美國疾病防治中心(CDC)九月八日公佈了使用抗病毒藥物來做流感的治療或化學預防的更新版指導，以協助診所在治療可能有發生流感併發症的高危險群病人時，更清楚該優先使用那些藥物。
在八月三十日至九月五日的這第三十五週內，共有廿九州向CDC舉報了1,380宗住院個案，196宗受感染死亡個案。之前的第三十四週，累計數據為共有9079人住院， 593人死亡。
美國疾病防治中心(CDC)也指出，截至2009年八月止，在美國境內流傳的流感病毒，有98%以上，都是2009H1N1流感(早前指為新A型流感(H1N1))。在感染2009H1N1的人中，有些人似乎有更高的染患併發症危險，及早使用抗病毒藥物治療獲益最大。因染患2009 H1N1流感而住院的人中，大約有70%具有高危險症狀(兒童有大約60%，成人有約80%)。這些高危險症狀和季節性流感所引起併發症而增加的危險相似。
高危險族群包括：
五歲以下兒童。不過二歲以下兒童因季節性流感染患嚴重併發症的危險最高。六十五歲以上成人。懷孕婦女。以及有下列症狀者：慢性肺(包括哮喘)，心血管(除了高血壓)，腎臟，肝，血液學(包括镰状细胞贫血病)，神經學，神經肌肉或者新陳代謝不調(包括糖尿病);抑制免疫反應，包括由藥物或愛滋病造成的。
十九歲以下，長期接受阿司匹靈治療，有更高染患瑞氏綜合症(Reye syndrome)危險的年輕人。
美國華人護士協會會長亓靄雲也特地為羅州華人提供她所收到的羅州染患A型流感(H1N1)病例概況。截至九月二日止，在羅州已知203宗證實感染的個案，75宗因此入院的病例，其中三人不幸死亡。
查詢相關的健康衛生資訊，可上羅州公共衛生局網站 http://www.health.ri.gov，以及A型流感 H1N1資訊專線(週一至週五 8:30am- 4:30pm) 401-222-8022。洽詢電郵為 h1n1@health.ri.gov。

第十屆羅德島州龍舟賽暨台灣日活動，改為九月廿六日舉行

第十屆羅德島州龍舟賽暨台灣日活動，改為九月廿六日舉行。
地點在羅德島州學校街碼頭(School Street Pier)黑石谷河。

9/16起有四次流感疫苗注射

羅德島基督教華人教會為服務社區民眾，邀得家庭婦幼醫院的家庭醫療車，將在九月至十二月間，每月第三個週三(9/16, 10/21, 11/18, 12/16)的早上十點至中午十二點，在羅德島基督教華人教會前提供醫療諮詢服務時，也將為出席者提供流感疫苗注射。
家庭醫療車的工作人員Mary Falvey女士另將安排於九月廿九日(週二)晚九點至十一點半，在教會內為餐館業工作人員提供疫苗注射。
查詢詳情可洽宋秀珍401-722-8877。

Bristol、Warren、Barrington三市居民用水宜先煮沸

羅州普域敦斯報九月八日報導，羅州衛生局勸籲布里斯托水務局(Bristol County Water Authority)的用戶，包括布里斯托(Bristol)、華倫(Warren)及巴靈頓(Barrington)市，應把水煮沸後再飲用、做冰、刷牙、烹飪或給嬰兒洗澡。
羅州衛生局表示，他們在水裏檢查出大腸桿菌(E. coli)，該局正在找解決問題方法。該局表示，應先把水煮沸一分鐘，攤涼後再使用。
水裏面有大腸桿菌表示這些水可能被人或動物的排洩物污染了。這些細菌能導致人腹瀉，痙攣，噁心，頭痛。嬰兒、小孩或任何免疫系統衰弱的人，都有可能發展成更嚴重的病症。
即使沒飲用自來水的民眾，如果也出現前述症狀，就應該看醫生。
羅州衛生局發出的把水煮沸警告，即起生效，直至該局另行發出通知為止。布里斯托水務局的用戶應通知可能還不知道這一情況的鄰居。
查詢詳情可在辦公時間內洽布里斯托水務局401-245-2033，或在週一至週五的早上八點半至下午四點半之間，洽羅州衛生局1-800-942-7434。
查詢更多詳情也可上網http://www.health.ri.gov/environment/dwq/boiladvisory.php。