Tuesday, June 30, 2009

羅德島要改州名 還待全民決定

2010年11月,
羅德島州居民將有機會投票表決是否改州名。


6月25日晚羅州眾議院通過「更改州名」提案。6月26日時,羅州參議院也全體同意,在2010年11月的選舉中,加列一道選票問題,徵詢州民就是否願意把現有,具爭議性,「又臭又長」的正式州名「羅德島及普域敦斯殖民地(State of Rhode Island and Providence Plantations)」,改為簡單的「羅德島(Rhode Island)」。
羅德島州州長卡西艾瑞(Carcieri)在這事上有否決權,不過如果他否決,民主黨佔大多數的羅州議會很可能會推翻他的否決。
支持改州名的人說,「殖民地(plantations)」這個字,對非洲裔美人社區來說很令人反感,讓人浮起奴隸的印象。
提出這一議案的羅州參議員麥茲(Harold Metts)表示,羅德島州忽視自己的歷史已很久了,現在大家可以真正的開始治療過程。反對者則說,羅州的完整名稱,根植於該州歷史。「羅德島及普域敦斯殖民地(State of Rhode Island and Providence Plantations)」代表了兩塊殖民地合併成為美國最小的一州。
「普域敦斯殖民地(Providence Plantations)」是羅傑威連斯(Roger Williams)所創設殖民地的名字,也是今日的普域敦斯市。「羅德島(Rhode Island)」是阿奎奈島(Aquidneck Island)的殖民時期名稱,今日是包括新港市以及普茲茅斯(Portsmouth)鎮和中城(Middletown)鎮的地方。
反對這一提案的羅州參議員貝雷斯(Leo Blais)表示,這一提案來得不是時候。他接觸到的每一個人都認為羅州議會瘋了,在面對其他的社會、經濟大問題時,竟來處理這樣的小事。
羅州參議員麥茲表示,改州名提案,已運作了有廿年之久,今年因為往年對此案不採取任何行動的州議會立法委員會(legislative committees)通過了這一提案,而獲得重要進展。
在羅州眾議院代表普域敦斯的眾議員艾爾美達(Joseph Almeida)提交議案,眾議員們於廿五日晚熱烈的辯論了一小時,並以大比數贊成票通過後,參議院憲法及法規事務委員會在廿六日下午四點舉行的聽證會中,沒有討論,就無異議通過了這一提案。