美國最小州內的小城市，羅德島州的中央瀑布市(
羅德島州州長查費(Lincoln Chafee)表示，現在的情況很可怕。儘管中央瀑布市有過輝煌過去，但擺在眼前的現實是，該市已不再繁榮，已有多年入不敷出。
在羅德島州歷史中，這還是第一次有城市宣告破產。
查費昨(一)日早上和州府指派的接收人員費蘭德(Robert G.
中央瀑布市已向設在波士頓市的美國破產法庭遞出了破產申請。
費蘭德表示，有關人員已廢除了該市和警察、消防員，以及市政工作人員訂立的合約，他們也計劃和工會洽談刪減勞工開銷。他也說領取市府退休金的人，會看到下一張退休金支票縮水50%。
有關人員表示，他們試圖從裁員、和鄰近社區共用服務，刪減員工醫療保險計劃等方式，來節省經費。估計到2012年6月30日時，中央瀑布市的赤字大約是五百六十萬元。如果不做任何變動的話，稅收約為一千六百四十萬元，支出二千二百萬元。0
查費表示，方圓1.3平方英里的中央瀑布市，約有居民一萬九千人，曾經是紡織、鍛造及槍枝製造中心，但近年陷入困境。(譯自英文報)
羅德島華人基督教會有九名青年義工今年大學畢業，教會日前特地舉辦慶祝會，祝福他們無論繼續深造，或踏進社會，都能彼此扶持，開展下一階段美好人生旅程。這九名戴上方帽子的畢業生，在會中逐一分享了他們在學業和生活上曾有的掙扎和艱辛，生命得以豐盛和成長的經歷，還都對父母的養育，親友和教會的關懷和支持，滿心感恩。
左起：吳凱容, 萬樞, 鄭俊達, 梁頌靈,李幗雅,宋裘典, 邱振豪, Heather, 彭凱敬。
2011年羅德島州傑出青少年小姐Ivy Shen，將於今年八月代表羅德島州參加在佛羅里達州奧蘭多(
為感謝羅州民眾支持，Ivy Shen和她的朋友們將於七月十六日，在羅德島州東普域敦斯市的羅德島音樂學校(667 Waterman Avenue, East Providence)舉辦一場音樂會。
他們將演奏莫札特(Mozart)、拉赫瑪尼諾夫(Rachmaninoff)、貝多芬(Beethoven)等名家作品。會場將備茶點。
主辦單位感謝各界捐款資助Ivy Shen參加全國獎學金競賽。
全美傑出青少年獎學金項目鼓勵美國青少年追求學業、創意上的成就，健康生活，參與社區。Ivy Shen將可鼓勵、引導、啟發其他的青少年。
查詢詳情可上網http://www.missri.com/。
(圖片轉載自missri網站)
69名耆英，在羅德島華人教會安排下，六月中登上嘉年華榮耀號(Carnival Glory)，遠遊加拿大New Brunswick的聖約翰(St.John)，享受五天四夜豪華郵輪旅。
耆英們分成六組，國語二組，廣東話四組，由十二名義工照顧。其中七人80歲以上，九人75至80歲之間，大部份人至少65歲，可能有二分之一沒搭過郵輪，大家都很興奮，從羅德島搭乘巴士專車，到紐約，一路歡喜。沒想到上船時才唉呀的發現，許多人護照、綠卡過期，或是還沒辦回美證，一陣忙亂。好在帶團人有經驗，三下兩下就擺平了情況，一眾人又得以輕鬆起來，倘佯在廣闊的天水一線間。
第一次搭郵輪旅遊的耆英們，對船上花樣繁多的西餐，感到新鮮有趣，每到吃飯，就像探險，豪氣的每樣來一份，這也試，那也嚐，樂不可支。
全團中年紀第二大耆英，高齡87的陳美芳，由於行動不便，有兩名在美出生女兒
陪同。她們倆一人略懂中文，另一人完全不通中文，但為滿足母親出遊心願，都特地安排假期，陪同照顧母親，惹來團中不少豔羨眼光。
全團人在這五天四夜中，除了各自欣賞海上風光，享受悠閒之外，也玩集體遊戲，一起唱歌做禮拜。船抵達聖約翰市時，還下船遊逛半日，到市中心購物。
途中唯一的意外事件，是一名84歲耆英突然心絞痛。該組義工組長正好是宋建人醫生，組內還有護士，及時急救，再送船上醫務室。知道沒事了，大家都鬆一口氣。
據悉，這次的羅德島州耆英郵輪行，由一慈善基金會贊助，每名耆英只交三百元。享受了五天四夜豪華郵輪遊的耆英們，幾乎個個都期待著下一次。
羅德島功夫團今春參加了數次活動，該團學生也在地方上的武藝比賽獲得多個獎項。其中第一次獲獎的有陳柳義、張國威。年僅八歲的初學者王胤伊也獲得獎項，並以其精神搏得圍觀者讚賞。
五月時，羅德島功夫團還在中央瀑布市的櫻花節，以及在老兵紀念堂舉行的普域敦斯多元文化節中表演了舞獅。
該團有經驗的學生，協助新團員學習功夫、舞獅。他們非常感謝當地華人社區給所有學生的支持
羅德島州普塔基市日前舉辦第三屆櫻花節，數以千計，來自各地的觀眾，或參加比賽，或遊賞節目，歡渡一日。
普塔基市櫻花節是羅德島華人吳子平、葉超提出構想，黑石谷旅遊協會為長畢靈頓、普塔基基金會行政主任Thomas Mann等人一起籌辦的年度節慶活動。從2009年迄今，已跨入第三屆，活動內容及規模，都擴大許多。主要目地是為沿羅斯福道種植的100棵牧場櫻花樹，籌募維護經費。
今年的櫻花節有儲藏美國(Storage America)和Gloria Gemma 的乳癌資源基金會(Breast Cancer Resource Foundation)合作，主辦了第一屆橡皮鴨比賽來籌款。估計有近五千隻黃色橡皮鴨，在圍觀群眾歡呼中從羅斯福道，剛跨過中央瀑布市線的橋上下水，一路沿著黑石河順流而下的照著預定的比賽路線飄遊。
有三名幸運得獎者獲得現金獎，活動的結餘則捐給了乳癌研究。
這一整天的慶祝活動，由早上舉行的三場路賽拉開序幕，包括黑石谷半馬拉松賽(Blackstone Valley Half Marathon)、兒童1K賽，以及紀念普塔基市陣亡海軍的Kyle Coutu 5K賽 。會場既有拉丁音樂、搖滾音樂演奏，也有中國舞蹈，蔬菜植物大贈送，健康節，以及許多的族裔及美國食物。
在普塔基市政府大樓對面的羅斯福道上，還有嘉年華會活動，人們可以騎馬、玩遊戲。活動主要籌辦者之一的黑石谷旅遊協會行政主任畢靈頓(Bob Billington)表示，這活動慶祝普塔基市，以及沿著黑石谷美國傳統河一帶的中央瀑布市磨廠區持續振興。這一天，他們慶祝櫻花樹盛開，河裏漂著五千隻橡皮鴨，認可這市內最新的活動。他特地指出，跨入第三屆，這活動已擴展得好大，但他們計劃繼續擴展，在連接普塔基市和中央瀑布市的這條路上，辦更多活動。
當天圍觀的群眾，欣賞羅德島功夫俱樂部在M住宅停車場內舞獅，普塔基新任市長Donald Grebien表示，這節慶活動及道路競賽，給普市帶來力量與生氣。市長夫人Laureen、女兒Alexa，都參加了兒童1K活動。
當年提出在羅斯福道上舉辦櫻花節這構想的吳子平和葉超，熱情洋溢的指出，這活動擴展得好大。他們希望明年加入藝術及古董展售環節，好讓羅斯福道上有更多活動。
胡少娟召集了朋友、家人，來幫忙處理他們從華府借來的巨型櫻花汽球。她說，大家玩得好開心。無論吳子平和葉超做什麼，她們都支持。她認為吳葉兩人在努力的把這社區變成一個環境更好的居住地。
當天節目開場時，也有簡短的致詞儀式。駐紐英崙的日本領事Takeshi Hikihara、Hammi Hikihara夫婦，聯邦眾議員David Cicilline，以及普塔基市長Donald Grebien都簡短講話。
活動內容還包括在一株櫻花樹前安放了一塊紀念磚，紀念今年在日本的地震及海嘯中喪生的死難者，節慶活動的收入，也有一部份將捐到日本去。
普塔基基金會(Pawtucket Foundation)行政主任Thomas Mann也參加了比賽。他說，羅斯福道上已有很多改善投資，能有活動展現這個社區的改善，是件很棒的事。
下午一點的橡皮鴨賽，吸引了一大批圍觀者擠到查理街及羅斯福道的交界處。在一個大起降機從一個大鐵盒中把5000隻色彩明亮的黃色橡皮鴨放進黑石河時，圍觀群眾全都哇、啊不停，直到坐在獨木舟中的比賽人員把三名鴨從河中撈起來，宣佈它們是優勝者，才稍安靜下來。
贏得比賽的幸運鴨為第一名，三P酒吧，獎金2500元，第二名Felicia Smith，獎金1500元，第三名Jeff Hall，獎金500。
圖片說明：
羅州普塔基市櫻花節開幕致詞。(圖由吳子平提供)
羅州普塔基市櫻花節的競跑比賽鏡頭。(圖由吳子平提供)
從餐廳廚房走上大學講堂是什麼滋味？問黎家活就知道。
1954年出生，1982年來美，在羅德島州強斯頓(
黎家活其實從小就對詩詞很感興趣，只是早年在家鄉種田，週遭並沒有學習環境。移民美國，進餐館業工作後，詩詞成了他化解工作煩悶的工具。古體詩的講究對仗、韻律、格式，還讓他在寫成一首好詩時，獲得挑戰成功的樂趣。
這種在菜香炊煙中構想詩句所帶來的精神紓緩感覺，加上同儕好友的稱讚，讓黎家活對寫詩，揮毫，越來越有興趣，甚至追求起古代文人「禮、樂、射、御、書、數」，六藝兼通的境界，不但重拾二、三十歲時學過的繪畫，也鑽研起吹簫奏笛。詩詞方面從絕句、律詩到「即席賦詩」，他都廣泛涉獵。
2007年起，黎家活在家人支持，代他照顧餐館生意下，開始花更多時間飛到中國，參加詩詞活動。包括廣東畫院歸國華僑書畫聯展，揚州市的「煙花三月下揚州」國際文藝經貿活動、廣州市第二、三屆「
世界華人文化藝術節」，江西上饒師範學院的「辛棄疾與詞學」論壇，第三屆中國國際楹聯文化藝術節，第六屆天籟盃中華詩詞大賽等等，他一年總要跑上至少兩、三次。
去年底，澳門新世紀大酒店開張，風聞他的詩書畫佳績，邀請他和華盛頓州的兩位名畫家，有地方郡長宣佈每年有一日獻給他的鄧作列，師事趙少昂的丘仲維一起，在澳門舉辦了場面盛大的「北美三友詩書畫聯展」，印製了一本厚八十頁的展覽作品集「海外薪傳濠江情」。
武漢大學文學院教授王兆鵬就是在江西上饒師範學院的「辛棄疾與詞學」論壇上，認識了黎家活，對他自學成功，能創作出「 驅車百里吊忠魂， 文士緬懷義勇君。 豪放詞宗神妙筆， 風流千古一將軍」這樣的的敬祭辛墳詩句，又會演奏音樂，有個人獨特見解，很是欣賞，這才特地把黎家活邀進了大學講堂，和學子們分享海外華人的古體詩創作概況。
本身是攝影家的紐英崙藝術家學會董事長趙羨藻，稱讚黎家活以實力走進大學講堂，為紐英崙華人臉上增光。
(轉載自Bostonorange.com)
圖片說明：
黎家活(左起)與丘仲維、鄧作列等人應澳門新世紀酒店總經理陳美歡(右二)之邀，舉辦「北美三友」聯展。(圖由黎家活提供)
黎家活向本地友人出示展覽印製的「海外薪傳濠江情」作品集。(菊子攝)
台灣舞獅技藝會的九名藝師，五日在羅德島州「明燈(Beacon)特許學校」展示台灣巧藝後，今(七)日配合「牛頓台灣日」，在波士頓僑教中心旁公園擴大舉辦「台灣傳統週」活動。
台灣舞獅技藝會今年是第二度接受僑委會派任，巡迴美東，舉辦台灣傳統週活動，展示台灣民俗藝術，宣揚中華文化，慶祝美國五月的亞裔傳統月。
這些台灣藝師的羅州行，在波士頓僑教中心、羅德島華人協會、黑石谷旅遊協會，明燈特許學校合作下，四日晚先在羅德島州第二大市溫沙基(Woonsocket)市的陳氏(Chan’s)餐廳，舉辦了一場「與藝術家有約」晚宴，邀請五日將向藝師們學藝的學生們餐敘，培養感情。溫沙基市市長方騰(Leo Fontaine)特地出席，歡迎台灣藝師，還頒給他們一份表揚狀，感謝他們豐富地方民眾的文化生活。
五日下午，藝師們在台灣舞獅技藝會總幹事王宏隆、秘書長林坤松率領下，到明燈特許學校擺開陣仗。
美濃紙傘/客家貼布藝師龔一舫，手工竹蜻蜓彩繪/古早味水槍藝師林坤山，打包帶編織/香包藝師廖雪麗，琉璃串珠藝師戴昭治，剪紙/龍鳳字畫藝師劉瑞光，風箏/台灣古早童玩─竹槍藝師王秋仁，捏麵人藝師巫俊德，地雷/竹蟬/竹頭號藝師蔡速、書法/篆刻藝師黃書墩等九名藝師，各有所長，拿出「道具」後，馬上就把學生們迷住了。
明燈特許學校是一所有225名學生的藝術學校，除了一般的文理數之外，還開有廚藝、視覺藝術、戲劇等藝術課程的學校。該校校長Robert Pilkington表示，為確保學生能從這活動中親自動手，學會一、二項台灣民俗藝術，他們要求學生事先報名，並只安排了六十個名額。
五日這天，早上的兩小時，學生們跟隨各自選課的藝師，學習製作各項藝品。下午的兩小時，才容許學生們自由遊走於各個藝師的攤位間。
巫家捏麵人館的攤位，在麵粉色彩豔麗，藝師巫俊德捏出來的熊貓、花朵、小豬、老鼠及福祿壽三公，全都栩栩如生下，吸引了最多人。不少學生還在活動結束之後，靦腆的向藝師索要麵粉，或是已捏成的各式藝品。
當天到場擔任翻譯義工的強森威爾士大學學生蒲冰波還不得不幫藝師解圍，說明藝師不是小氣不給，只是波士頓市他們的第一站，他們帶的材料有限，手一鬆，後面那幾站可能就沒戲唱了。
巫俊德透露，捏麵是他的家傳技藝，彰化縣地方文化館內的巫家捏麵館，就是他家開的。在從小耳濡目染下，他現在不但會捏傳統題材的公仔，也能做現代化處理。那天他為明燈特許學校校長捏的人像，就只靠看了一眼的印象。他說，一般情況下，他能在一、二分鐘內，就捏出一個捏麵人，但他也坦言，這門技藝雖然可學，要捏得好，還是得有點天份，所以他家兩兄弟，他捏麵、教學，他哥哥就研究材料。
去年也來過波士頓的藝師龔一舫，今年示範美濃紙傘、客家貼布的製作。他透露，材料的確是問題，參觀索要者眾，消耗得很快。
蔡速的地雷、竹蟬、竹頭號等台灣古早童玩，也很惹學生好奇。
本身是印地安土著後裔的一對母子，Kristen Webb及Cyle Yanski，讚賞藝師們傳授的技藝之外，特地送上綴有羽毛的「捕夢者(Dream Catcher)」手工藝品，給藝師們做紀念，聊表感謝之意。
羅德島華人協會為協助活動進行得順利，五日找了該會副會長陳和棟夫婦，羅德島華人教會師母劉雅美，同工宋秀珍等許多義工幫忙。該會理事吳子平也不顧自己才從中國趕回羅州的時差未調，專車載了廿多隻龍蝦到明燈學校，慰勞所有的藝師們。
在美東巡迴做「台灣傳統週」表演的這些藝師們，今年以波士頓為第一站，接著要去洛杉磯、西雅圖、達拉斯、休士頓及紐約，預定五月三十日結束行程返台。
圖片說明：
黃書敦(右起)、陳和棟、劉瑞光、巫俊德、龔一舫、王宏隆、吳子平、Robert Pilkington、黃正杰、戴昭治、廖雪麗、王秋仁、蔡速、林坤松、林坤山、宋秀珍等人在明燈特許學校門口留影。
藝師們在明燈學校活動結束後，和校長Robert Pilkington(前右四)、黃正杰(前右五)等人合影。
藝師團總幹事王宏隆(右二)送一幅字給羅德島華人協會理事吳子平、校長Robert Pilkington。旁為僑教中心主任黃正杰。
蔡速手上及身邊的童玩，花樣繁多。
溫沙基市市長方騰(Leo Fontaine)(左二)頒發表揚狀給藝師團，由僑教中心主任黃正杰(中)、藝師總幹事王宏隆(右二)代表領取。(圖由僑教中心提供)
溫沙基市市長方騰(Leo Fontaine)(前中)在羅德島州陳氏餐廳內和台灣藝師們合影。(圖由僑教中心提供)
Peter Kiang, Ph.D.
Professor of Education and Director, Asian American Studies Program, University of Massachusetts Boston
Tuesday, April 26, from 5-6:30 p.m.
Location: MRC4 Room, Unistructure
Dear Colleagues and Friends:
The U.S.-China Institute at Bryant University is pleased to announce 2011 STARTALK Chinese Language and Culture Summer Program for Teachers starts accepting applications.The application deadline is May 15. Seats are limited and filled quickly. Please see below and attached flyer for more information.
Please also feel free to forward the information to your colleagues and friends who might be interested.
2011 STARTALK Chinese Language and Culture Teacher Program
Application | Highlights of Previous Programs
Dates and Time: July 5-23, 9:00a.m.-3:30p.m. (No activities on July 9, 10, 16 and 17)
Location: Bryant University, Smithfield, Rhode Island
This three-week summer program provides vigorous professional development on Chinese language and culture for current and prospective K-12 teachers. The program offers two tracks:
Language Track for current and prospective Chinese language teachers from public, private and heritage schools. During the first week, participants will receive intensive training on language teaching methodology, strategies, standards, contents, and technology. During the second and third week, participants will be asked to observe master teachers and teach several practice classes with middle and high school students in the morning and participate in cultural workshops and activities in the afternoon.
Culture Track for teachers of social studies, history, arts, literature, science and other subject areas who are interested in incorporating Chinese culture and language contents into their curriculum. This track will focus on providing participants with knowledge and classroom activities about Chinese culture and history. At the same time, participants will spend half of the time learning basic language skills that will enable them to conduct daily conversations in Chinese and better understand Chinese culture through the language.
Program Offering
· Certificate of 100 professional development credit hours
· Lectures and seminars by renowned scholars
· Workshops by experienced teachers to share lesson plans and activities
· Various cultural activities, including calligraphy, painting, traditional music, folk dance, martial arts, and Taiji
· Field trip to the Peabody Essex Museum (Ying Yu Tang and China exhibits), Boston Chinatown, and Newport Mansions in Rhode Island
· Practice classes with middle and high school students
· Eligibility to participate in a two-week optional subsidized study trip to China at additional cost
· Campus dorms available for free for participants who live 30 miles away from Bryant (on first come first served basis)
· Breakfast and lunch provided
Previous experience of related teaching is not required. The application deadline is May 15. Seats are limited. Please apply early since the program is usually quickly filled.
Application Checklist:
· Completed Application Form (download)
· A Check of $150 Non-refundable Program Fee (Payable to Bryant University)
· A Separate Check of $200 Deposit (Payable to Bryant University; Refundable to participants upon successful completion of the program)
· Signed Liability Waiver Form (download)
· Signed Media Release Form (download)
Please mail application package to the address below. For more information, please visit: http://china.bryant.edu
For questions, please contact:
Mr. Kongli Liu
Assistant Director for Academic Programs
U.S.-China Institute, Bryant University
1150 Douglas Pike
Smithfield, RI 02917
Tel: 401-232-6566
Email: kliu1@bryant.edu
| ||||
| ||||
|
羅德島華人協會和布萊恩特(Bryant)大學的美中研究所、孔子學院合作，將於二月六日(週日)下午一點至四點，假布萊恩特大學主體育館的哲思健康及體育中心(Chace Wellness and Athletic Center)舉行迎接兔年的2011年羅德島農曆新年慶祝會。布萊恩特大學孔子學院今年將邀請武漢地質大學成員表演，並預期有26名來自中國的嘉賓出席。和孔子學院有合作關係的威廉溫莎小學(William Winsor)、史密斯菲爾德高中(Smithfield)、林肯高中(Lincoln)、北亞特勃洛(North Attleboro)高中，以及星星中文學校等華人社區內的活躍團體，都將參與表演。查詢詳情可洽Christina Ho(401) 232 6887。
B布朗大學中國學生學者聯合會(Brown CSSA)將於二月六日(週日)晚五點半至十點半，假該校史雷斯廳(Sayles Hall)舉辦農曆新年慶祝會，節目內容包括舞獅、武術表演、民族歌舞、相聲、小品、民族服飾走秀等。當晚五點半至七點半為晚餐，七點半至十點半表演。門票十元，只看演出三元。查詢詳情或購票，可洽該會主席陸路 lu_lu@brown.edu。
在紐英崙地區今年就任的華裔民選代表中，羅德島州的克蘭斯頓市(
羅德島州報章在報導中指該州共和黨是2011年的「幾乎黨(almost party)」，包括州長、州務卿、以及國會眾議員等席位，都是差一點就幾乎由共和黨員當選了，但真正持續成功穩坐席位的，是克蘭斯頓市市長馮偉傑。他以亞裔美人身份，在義大利美人佔大多數，並擔任市長數十年的克蘭斯頓市，以高達76%的得票率獲選連任，已證明他是共和黨內極具競爭力的新聲音。他在私營企業大都會人壽(METLife)的工作經驗，他的曾在羅州總檢察官辦公室任職，以及他在社區內展現的領導力等資歷，都開始令人重新評估他的政壇前景，把他看做羅州政壇新星。
羅州的新州長，曾任羅州國會議員，脫黨以無黨派身份參選的查菲(Lincoln D. Chafee)，以及羅州聯邦參議員懷豪斯(Sheldon Whitehouse) ，聯邦上訴法庭法官湯普森(O. Rogeriee Thompson)，地方法院法官William C. Clifton，以及沃維克(Warwick)市長Scott Avedisian，康伯蘭(Cumberland)市長Daniel J. McKee，林肯鎮(Lincoln)鎮長T. Joseph Almond，日前都出席了馮偉傑的連任就職典禮。
馮偉傑在宣誓成為克蘭斯頓市第廿位市長的第二任時，重申他競選時許下的諾言，要解決市府財政問題。他說在第二任市長任內，將把工作重點放在經濟發展上，鼓勵榆木道(Elmwood Avenue)和威靈頓道(Wellington Avenue)迴廊的綜合重新發展，推動開辦市長學校。
克蘭斯頓市的九人市議會，也在馮偉傑的影響下，從以前的清一色民主黨籍，變成有三名共和黨員。
馮偉傑目前仍是羅德島州唯一的華裔市長。當天到賀的華人包括馮偉傑的父母及家人，馮廣運、勞丹萍、馮綺華、馮綺蓮，以及羅德島華人協會理事吳子平、亓靄雲，地產商黃鳳琴等人。
圖片說明：
羅州克蘭斯頓市市長馮偉傑(左六)在父母，馮廣運(左五)、勞丹萍(右四)等家人，以及羅州華人吳子平(左三)、亓藹雲(左四)、黃鳳琴(左二)等人擁賀中，出席他的連任就職禮。
