羅德島華人導報 Rhode Island Chinese Report: December 2007

Monday, December 24, 2007

Merry Christmas and Happy New Year 2008

Friday, December 21, 2007

羅島華協圖館新書多

在羅德島州要借閱中文書籍、影音錄像，最方便的地方，恐怕非羅德島華人協會圖書館莫屬。

許多人可能不知道，但早從1987年就開始擔任義工的嚴英最清楚，羅德島華人協會圖書館已有廿多年的歷史。

嚴英憶述時感謂的說，當年她也是受創辦羅德島華人協會圖書館的兩名布朗大學教授夫人，陳德芬，周廣菲等人力邀，才加入義工行列，只是沒想到，從每月一次到每週一次的週日早上九點半至十一點半多，當圖書館義工，現在竟已忽悠廿年過去。

但當然，羅德島華人協會圖書館的能夠成長，藏書漸豐，制度漸全，慢慢上了軌道，甚至出現需要更寬廣場地的情況，全因為有往往還沒到開門時間就已抵達，又總是最晚離開的楊薛錦雲等十幾、廿名熱心義工的無私奉獻。

近年來，圖書館的會員增長至一百多人，每週日常需要三名以上義工出席，才能因應會員們借書、還書，回答問題等需要。

嚴英還記得，當年的羅島華協圖書館規模很小，所有的書，都是社區內熱心人士捐贈的，數量不多，館藏記錄也是用很原始的卡片方式。後來藏書漸多，又有熱心人士捐贈了電腦，她們才開始製作電子目錄，並把書籍分類為文學、歷史、翻譯小說、武俠小說、詩歌等等。

這期間，幸虧有現已上康州大學的高品，去年進了布來恩特(Bryant)大學的珠珠等高中生做義工，每週六由楊薛錦雲輔導他們，為羅島華協的藏書製作記錄。珠珠上大學後，她的姑姑姜紅薇接手。

嚴英說，羅德華協圖書館很幸運，一直都有熱心義工幫忙。其中年紀最大的是現年已八十多歲的喬銀珍婆婆，每週都來圖書館，幫忙寫卡片、貼標籤。最新的兩名義工，是辦事很認真的王碩及龐月玲。他們倆人每次值班，都會發現一些圖書館工作的錯漏之處，糾正補上。還有每月來一次的張惠，以及儘管因患高血壓病，身體不好而退休，卻仍然經常到圖書館幫忙的黃瑞君等人。

自己在銀行做事，丈夫也是布朗大學教授，從香港來的林麗雯，則不但常到圖書館當義工，還每年暑假回香港探親時，都會順便幫羅島華協圖書館買書，好讓圖書館能以較廉宜的價格，買到更多藏書。

羅島華協圖書館的財政Nancy 楊，也是重要的一員。她管錢很認真，半毛錢不對，都要重新數過，有借書者遲了還書，也照規矩的要求遲還書者把五毛錢捐款，放進圖書館的小盒子內，一點也不肯馬忽。

在麻州工作的隨欣欣，也是羅島華協圖書館的熱心義工之一。她不但平日收集在麻州發行的免費報章，每次到圖書館時，再把這些報紙帶去，供大家取閱，還經常問人有那些好看的中文電視節目，再請家人錄下來，轉交給圖書館供人借看。

羅德島華人協會圖書館的運作，目前一部份靠會員們繳交的一年十五元年費(早期一年十元)，一部份靠羅德島華人協會每年撥款約一千元的贊助。儘管買書時，嚴英等人儘量找折扣，但經費其實相當有限。

嚴英坦言，有些借書人不守規矩，書借走後就有去無回，讓人心裏惱火的不舒服，但一眾義工的熱心，卻又讓人很感動。目前他們藏書漸多，書架出現不夠用的情況，儘管已找了吳子平等熱心人士做了新書架，但重新整頓圖書館，找個更大、更寬敞的地方，恐怕仍得靠更多社區內的熱心人士來投入，集思廣益。

羅德島華人協會圖書館今年新書

羅德島華協圖書館在今年六、七月買了一批新書，為圖書館的館藏增加了約七十冊各類書籍。

十月底時，中國駐紐約總領事館副總領事郝曉飛等一行人來羅州探訪僑社時，又大方送上數十套中英對照的中國文化、地理、歷史書，以及介紹中國民樂、文物、山光水色的光碟、錄像帶，介紹2008年奧運概況光碟，代表奧運「北京歡迎你」的福娃等。

羅島華協圖書館出借圖書，採取會員制方式，辦張借書證，就有許多好書可看。

今年的新書包括：

敦煌大夢

精神歷程─36位中國當代學人自述

京都一年

太平風物─農具系列小說展覽

一路唱回家

散文─2006年中國散文精選

你是窮人還是富人─我的人生筆記

名與身隨─我的人生筆記

猶太人為什麼成功

梨園外記

春夢傷了

草木春秋─當代散文大家精品文庫

五月花號─一次改變世界的航行

一生等候─京城神探刑偵檔案

兩個幸運的人─費里德曼回憶錄

于丹論語心得

唐師曾─從學生到英雄

一個真實的陸小曼

美國華人社會的變遷

胡適之先生晚年談話錄

猶太人為什麼優秀

微型小說─2006年中國微型小說精選

中篇小說─2006年中國中篇小說

山河入夢

2006年中國報告文學精選

2006年中國隨筆精選

2006年中國短篇小說精選

前世的黃金─我的人生筆記

窮人的銀行家─2006年諾貝爾和平獎獲得者

紅牆見證錄─共和國風雲人物留給後世的真實故事

美國的本質─基督新教支配的國家和外交

汪曾祺說戲

橫站生涯五十年

黑暗時代的人門

今夕何夕

扛起落葉好過冬

百年苦夢─廿世紀中國文人心態掃描

中醫文化對談錄

圓明園─一個帝國的背影(含光盤)

故宮過客

流年碎影

老照片(珍藏版)(1-14)(6-8)

我們這一代

犯罪嫌疑人─非常刑警系列

你在今天還在昨天─我的人生筆記

如焉

不得往生

三十年前河東─周梅生讀本

劉少奇的最後歲月(1966-1969)

中國血

遠東朝鮮戰爭

往事─楊虎城之子回憶

張學良─毀譽由人

美國人何以如此鬱悶─商物閒讀系列

蔣介石日記解秘(上下)

蒙古蒼狼

黃河殤

縣領導

我的名字叫紅

人生若只如初見

思無邪

細說本命年─科學解說中國民俗文化

表演

空谷幽蘭─尋訪當代中國隱士

山南水北─八溪峒筆記

龍跡

歲月紅顏

悲慟之地

聖誕新年活動

羅德島華人協會將於二月九日或十六日，舉辦農曆新年慶祝會。地點暫定布來恩特大學。

羅德島華人基督教會12月18日晚舉辦慶祝聖誕新年的「餐福」活動。一百多人歡聚一堂的享用教會同工們準備的三明治及茶點，感受圖案設計師賴翠玉所佈置的聖誕氣氛，聆聽聖誕節來源的故事，一起唱「平安夜」，「普世歡騰」等聖誕歌，還玩遊戲，既溫馨，又開心。

當晚有不少年輕餐館從業員還是第一次踏足教堂，參加教會活動，享受一個歡愉的晚上。

羅德島華人基督教會義賣字畫籌款

為了籌措到中國傳道的經費，羅德島華人基督教會邀得何靖國主任，以中國書法撰寫「萬事互相效力，叫愛神的人得益處」，「愛是恆久忍耐又有恩賜」，「你們願意人怎樣待你們，你們也應怎樣待人」等聖經詩句，來義賣籌款，共籌得三千多元。

教會舉辦這樣的義賣活動，有多重意義，一是為了傳道籌款，二來借聖經字句，宣傳福音、在神的話語中得到鼓勵與提醒。

第一批字畫在上個月底全數賣出後，現在第二批也已售罄，胡少娟、吳子平等人仍在趕工裝裱，希望能在聖誕節前交貨，讓大家都能過個更有意義的聖誕節。

星星中文學校慶聖誕學童表演獻功夫

羅德島州星星中文學校十五日晚舉辦2007年聖誕聯歡會。逾百名師生家長在羅州華人基督教會歡聚一堂，連中國駐紐約總領事館的兩名教育領事房東坡、姚達也趕到祝賀。

星星中文學校今年第一次邀中領館出席聖誕聯歡會，也第一次安排舞獅，氣氛十足。

邵鹿邑所率領，由十六名小朋友組成的羅德島華人協會功夫團，以疊人方式高舉獅頭，甩出一幅「福」字，象徵「福到」的表演，不但吸引得場內群眾圍聚欣賞，更搏得全場熱烈掌聲。

星星中文學校成立於1996年，歷有高興亞，萬寅生擔任校長。八、九年前接校長的雷公民表示，十五日的活動，要特別感謝廚房組，為一百多人準備飯菜的王師皋等人，以及捐款贊助的美中商務文化交流中心等機構。

十五日晚的星星中文學校聖誕聯歡會由王曉元、蒯文君擔任司儀。羅德島華人基督教會黃天佑牧師照例應邀致詞，祝福所有出席者踏入教會，猶如進入福地，蒙主之恩，不但汲取知識，學到孝順父母，愛家愛國，也期盼眾人從此常參加教會活動。羅德島華人協會的副主席葉超及董事吳子平也特地出席致意。

當晚的表演節目包括邵鹿邑率領的羅島華協功夫團表演舞獅及南拳、單刀等中國功夫，趙軍指導的拼音小班表演小白兔、咏鵝、找朋友、小燕子，陸琦指導的拼音大班表演咏鵝、長歌行、靜夜思、元日，蒯文君指導的一年級演唱讀書郎，祝你聖誕快樂，王夢函指導的二年級表演歌曲「世上只有媽媽好」，錢虹指導的三年級表演「三隻小豬和大灰狼的故事」話劇，演唱「新年好」，劉慧指導的四年級演唱雪絨花、魯冰花，李立雲指導的六年級誦詩「望廬山瀑布」，「靜夜思」，「朝發白帝城」，以及董青、廖玉濤指導的藝術班表演話劇「大龍的故事」。

查詢星星中文學校詳情，可洽校長雷公民401-556-6566，副校長呂師進401-245-3233，王旭東401-822-0113，或上網http://www.starchineseschool.com/about.html 。

四度與癌魔抗爭終得勝利曾牧師重獲新生四面樂歌

將於明年一月銷假上任的羅德島華人基督教會曾牧師，談起過去這兩、三年間因癌症的四次出生入死經歷，心裏充滿對神的感激。

在香港出生、長大的曾牧師，神學院畢業後，曾經到菲律賓傳道三年，學會講廈門話。之後在香港基督教宣道園營地服務，期間他曾來美國進修神學課程，於1989年，來美國馬里蘭州當牧師，接著在2000年，他結婚廿五週年時，又轉到東歐的保加利亞、烏克蘭，以及西班牙等地繼續傳道，一恍四年。

2004年是曾牧師難忘的一年。那年他回到美國，獲得羅德島華人基督教會邀請，興高采烈的來擔任主任牧師。但才上任一個月，就發現染上鼻咽癌。

身體狀況惡化的打擊，以及還未能為羅德島教會做些貢獻的憂心，都令他難過萬分。

但羅德島華人基督教會的兄弟姊妹們對他不棄不離，以基督的愛為他祈禱，給他支持，幫助他在馬里蘭州的約翰霍普金斯醫院，挺過了兩次病情發作的折磨。

2006年十月時，他的病情又再嚴重惡化，恐怕不能治癒。曾牧師幾番祈禱，並與教會內的長老、執事們商量後，以香港在治療鼻咽癌上有卓越成就，決定回港，在沙田威爾斯親王醫院接受治療。

曾牧師以為自己的生命已走到了盡頭，便著力以自己作為素材，製作了一張「真抵死，死得抵(Deserved to Die, and Die without regret)」DVD。曾牧師說，自己是個罪人，當然該死。但因著基督的救恩，得了斬新的生命，自此努力傳揚這奇妙的救恩，並為許多人提供幫助，達三十年餘，即使現在死了，一生也很值得。

抱著這樣的死而無憾心情，曾牧師從2006年十一月左右回到香港起，一連做了七次化療療程，期間感受的身心痛苦，難以言喻。羅德島華人基督教會執事葉超、吳子平於今年一月到香港探望他時，醫生給他做檢查後的結論是，過去那數個月來的治療，不是很成功，建議再改用電療，加上新試驗的標靶治療，治癒機率約兩成至五成。

這個大膽決定，似乎真的做對了。換了

換了治療方法後，他鼻咽裏有如雞蛋大小的腫瘤，漸漸消失了，身體上的癌症跡象，也慢慢沒了蹤影。在九月份又做了次大手術，從淋巴腺上割出了廿六粒淋巴球，其中五個有毒，從口水腺上割出三個小組織，其中一個有毒。

今年十月份，醫生們給他做EBGene檢測，開心的通知他，癌症指數竟然是零，在已知的醫學經驗中，很少出現這樣的結果。這幾位基督徒醫生說，這真是神奇妙的作為。

曾牧師上個月回到了羅德島華人基督教會。他回顧自己過去的這幾年，雖歷經過四次病重折磨，卻也有四樣事令人開心。一是正如聖經中所說的，「這病不致於死，是為顯出神的榮耀」，二是當年他加入羅德島華人基督教會時，只有他一位教務人員，現在卻增加至五名，還有新開辦的事工，包括每週二晚的「餐館從業員」活動，每週三早上有耆英運動班，三是在他患病期間，無論他是在馬里蘭州，或是在香港，都會把自己的經驗和其他的癌症患者分享，幫助他們勇於面對病魔打擊，即使自己有時連話也講不出來了，也至少給他們一個鼓勵微笑。四是家人在他生病期間，雖也經歷了不少痛苦、一些困難，但是神的恩典豐滿，為他的女兒撮合良緣。他的兒子也放下工程師工作，決定走上當傳道人的這條路，進了神學院就讀，還有一年就要畢業了。

曾牧師說，當初獲悉患癌症時，在別人看來，他的人生有如進入「四面楚歌」的境地，但靠著神的愛護與教會兄弟姊妹的支持，他這一路走來，卻有如「四面樂歌」。