Thursday, December 20, 2012

羅州 Cranston 居民 Olivia Culpo當選環球小姐


Miss USA Olivia Culpo is crowned Miss Universe


                     
              Miss USA, Olivia Culpo, left, is crowned Miss Universe during the Miss Universe competition, Wednesday, Dec. 19, 2012, in Las Vegas. (AP Photo/Julie Jacobson)
            
                  Miss USA, Olivia Culpo, left, is crowned Miss Universe during the Miss Universe competition, Wednesday, Dec. 19, 2012, in Las Vegas. (AP Photo/Julie Jacobson)
By HANNAH DREIER and MICHELLE RINDELS
Associated Press /  December 20, 2012
Text Size:
  • +
LAS VEGAS (AP) — A 20-year-old Boston University sophomore and a self-described ‘‘cellist-nerd’’ brought the Miss Universe crown back to the United States for the first time in more than a decade when she won the televised contest Wednesday.
Olivia Culpo beat out 88 other beauty queens from six continents at the Planet Hollywood casino on the Las Vegas Strip to take the title from outgoing champion Leila Lopes of Angola.
Culpo wore a tight navy blue mini-dress with a sequined bodice as she walked on stage for the competition’s opening number. Later in the night, she strutted in a purple and blue bikini, and donned a wintery red velvet gown with a plunging neckline.
Culpo’s coronation ends a long losing spell for the U.S. in the competition co-owned by Donald Trump and NBC. An American had not won the Miss Universe title since Brook Lee won in 1997.
No one seemed more surprised than Culpo’s family, who ‘‘looked at her like she had three heads’’ when told them she was entering the Miss Rhode Island contest last year, her father Peter recalled.
‘‘We didn’t know a thing about pageants,’’ he said.
She won that contest in a rented $20 dress with a hole in it and then began working out, dieting, and studying current events on flashcards to compete for the Miss USA crown.
Culpo was good enough during preliminary Miss Universe contests to be chosen as one of 16 semifinalists who moved on to compete in the main show. Her bid lasted through swimsuit, evening wear, and interview competitions that saw cuts after each round.
She won over the judges even after tripping slightly during the evening gown competition. Telecasters pointed it out but also noted her poised recovery.
Moments before she won, Culpo was asked whether she had she had ever done something she regretted.
‘‘I'd like to start off by saying that every experience no matter what it is, good or bad, you'll learn from it. That’s just life,’’ she said. ‘‘But something I've done I've regretted is probably picking on my siblings growing up, because you appreciate them so much more as you grow older.’’
One of those siblings, 17-year-old Gus, was cheering from the front row with his sister’s glittering Miss Rhode Island sash wrapped around his shoulders
Miss Philippines, Janine Tugonon, came in second, while Miss Venezuela, Irene Sofia Esser Quintero, placed third. All the contestants spent the past two weeks in Sin City, where they posed in hardhats at a hotel groundbreaking, took a painting lesson, and pranked hotel guests by hiding in their rooms.
After the show, Culpo appeared wearing a white gold crown atop her long brown hair and told a group of reporters she hoped to bring the country some good news in the wake of the deadly school shooting in Connecticut.
‘‘It’s such an honor to be representing the USA in an international beauty contest in spite of all the tragedy that’s happened in this country lately,’’ she said. ‘‘I really hope that this this will raise everybody’s spirits a little.’’
The daughter of two professional musicians, Culpo grew up in Cranston and spent her summers at band camp. She has played the cello alongside world-renowned classical musician Yo-Yo Ma, and followed in her parents’ footsteps with performances at Carnegie Hall in New York City.
Her father called her the ‘‘nerdiest’’ of her siblings, and her brother recalled that she was ‘‘really chubby and sort of weird when she was younger.’’
They speculated that the same single-mindedness that helped her master the cello in second grade propelled her rapid rise through the beauty pageant ranks.
With her promotion, Miss Maryland Nana Meriwether becomes the new Miss USA.
The Miss Universe pageant was back in Las Vegas this year after being held in Sao Paulo in 2011. It aired live on NBC and was streamed to more than 100 countries.
The panel of 10 judges included singer Cee Lo Green, ‘‘Iron Chef’’ star Masaharu Morimoto and Pablo Sandoval of the San Francisco Giants.
Asked on the red carpet whether he found playing in the World Series or judging the beauty pageant to be more difficult, Sandoval said both were hard.
As Miss Universe, Culpo will receive an undisclosed salary, a wardrobe fit for a queen, a limitless supply of beauty products, and a luxury apartment in New York City.end of story marker


BREAKING NEWS

Cranston's Olivia Culpo named Miss Universe 2012

Comments 13

December 19, 2012 10:15 pm
By Jenna Pelletier
MISS_UNIVERSE_2012_13686255.JPG
MISS UNIVERSE ORGANIZATION
Miss USA Olivia Culpo,second from left in red gown, stands among the Miss Universe five finalists.

Cranston's Olivia Culpo was crowned Miss Universe in Las Vegas Wednesday night, beating out more than 80 other beauty queens from around the world.
She is the first Rhode Islander and the 8th American to win the pageant in the event's 60-year history.
Culpo, who wore a magenta ballgown and her hair in a high bun, won based on her performance in the interview, evening gown and swimwear portions of the competition.
Does Olivia Culpo's Miss Universe victory prove that the most beautiful, articulate and talented women come from Rhode Island? (2 votes)
For her interview question she was asked: "What is something you have done that you would never do again?"
Culpo said she regretted picking on her siblings growing up, prefacing the statement with "I'd like to say that every experience, good or bad, no matter what it is, you'll learn from it."
Miss Philippines, Janine Tugonon, was the first runner-up.
Culpo will hand off the Miss USA crown she won last June to first runner-up Miss Maryland, Nana Meriwether.
This year's Miss Universe judges included celebrity stylist Brad Goreski, "Real Housewife" Lisa Vanderpump, Olympic volleyball gold medalist Kerri Walsh Jennings, "Iron Chef" Masaharu Morimoto and fashion photographer (and "America's Next Top Model" judge) Nigel Barker.

Tuesday, December 18, 2012

羅德島華人基督教會為中央瀑布市亞當紀念圖書館籌款萬餘元


羅德島華人基督教會上週末舉辦慈善音樂會,邀韋克菲爾德管樂團(Wakefield Concert Band)演出,吸引四、五百人熱情響應,為羅州中央瀑布市亞當紀念圖書館(Adams Memorial Library)籌得一萬兩千元。
            羅德島華人基督教會今年慶祝建堂35週年,這場慈善音樂會是系列慶祝活動之一,達到一舉數得目的,既在聖誕節前,請來有百年歷史,團員多達七十五人的這羅州著名樂團,為社區獻演一場高水準音樂會,豐富大眾的精神生活,也藉每張票只要價五元方式,和社區大眾一起做好事,幫助因為中央瀑布市去年八月申請破產,失去經費,每月面對付帳挑戰的亞當紀念圖書館。
            羅德島華人基督教會英文堂牧師艾偉信(Nelson Estrada)當晚在會中興高采烈表示,出席人數的踴躍,遠超該會預期,教會執事們決定湊整數,捐出一萬兩千元給亞當紀念圖書館。

甫於十二月十一日特別選舉中,當選為羅德島州最小城市,人口僅19379的中央瀑布市市長的狄奧沙(James A. Diossa),當晚從羅德島華人基督教會執事葉超手中接過捐款後,在稚氣未脫的臉上掛著滿臉笑容,感謝羅州民眾、羅德島華人基督教會對該市的厚愛。
邀韋克菲爾德管樂團團長利伯曼(Barry Liberman)當晚率領團員,演奏了遊行的貴族(procession of the nobles)、一年最美的時候、第一首頌歌(First Noel)、前奏及遁走曲和(Prelude and Fugue)、讓我們歡欣鼓舞(Hava Nagila)、聖夜,以及坐雪撬、聖誕節歌等等曲目。
利伯曼透露,他們是應吳子平之邀,第一次進羅德島華人基督教會演奏。起初還擔心舞台不夠大,裝不下所有團員,但沒想到擠一擠,剛剛好。會場聽眾滿到連主堂外都排出座椅的盛況,也令人開心非常。羅德島設計學院畢業的鍾曉穎為這場音樂會設計的節目單,也讓他們滿意非常。
中央瀑布市是和座落在普塔基(Pawtucket)市的羅德島華人基督教會,僅兩、三條街之隔。羅州華人曾有意興建的巧克力博物館,就座落在中央瀑布市內。不過中央瀑布市近年頻出狀況,去年八月該市宣佈破產後,該市市長九月份時因貪腐案辭職,該市由聯邦政府接管,直到今年十二月,才重辦市長選舉。
年僅27歲,祖籍哥倫比亞的狄奧沙,以1414票打敗該市前任警察局長Joseph P. Moran III(726),成為羅德島州有史以來的第二位拉丁裔市長。
羅州的首名拉丁裔市長是普域敦斯市的Angel Taveras
羅德島華人基督教會執事,吳子平、宋建人、孫幼偉,郭穎哲,中文堂牧師黃天佑等人,當晚都在會場當招待。散場時聽到走場的觀眾紛紛表示「Wonderful」,心情都愉快萬分。

圖片說明:

            羅德島華人基督教會執事,左起,吳子平、孫幼偉、郭穎哲、宋建人、葉超、英文堂牧師艾偉信等人邀請韋克菲爾德管樂團團長利伯曼(Barry Liberman)()率團舉辦慈善音樂會,慶祝該會建堂35週年。(菊子攝)

韋克菲爾德管樂團為羅德島華人基督教會堂慶35週年演奏。(菊子攝)

            中央瀑布市市長的狄奧沙(James A. Diossa)(右起)羅德島華人基督教會英文堂牧師艾偉信等人,說明音樂會為中央瀑布市亞當紀念圖書館(Adams Memorial Library)籌款源由。(菊子攝)

Monday, December 17, 2012

康州新城慘案 Cranston市長馮偉杰發表聲明


Joint Statement from Mayor Fung and Cranston School Superintendent Dr. Lundsten regarding the Local Connection to the Newtown Incident

CRANSTON, R.I.—Mayor Allan W. Fung and Superintendent Judith Lundsten are issuing the following statements regarding the tragic loss of Dylan Hockley, Grandson of Cranston Residents, Henry and Theresa Moretti.
From Mayor Allan W. Fung:
“First and foremost I would like to extend my deepest condolences to the families of the victims of the incident in Newtown. This morning, I learned Henry and Theresa Moretti of Cranston lost a grandson in that tragic event. I want to extend my deepest sympathy to them during this difficult time and I want to offer them the support of the City of Cranston. Our hearts are with you and we share in your pain.
I also want to reassure the residents of Cranston that my administration is working closely with the School department and Superintendent Lundsten to provide appropriate support services to help our children and staff so that they can cope with the senseless tragedy in Newtown.”
From Superintendent Lundsten:
“Today the administrators, teachers and staff of Cranston Public Schools have a heavy heart as we reflect on the tragedy in Newtown. We extend our deepest sympathy to the families, friends, colleagues of Sandy Hook Elementary as well as the entire Newtown community during this difficult time. Over the weekend and today, the school administration and the city administration have worked together and will continue to work collaboratively to ensure the safety of our children. Dr. Lundsten further stated families took a leap of faith this morning as they walked their children into school or put their children on the school bus. Rest assured we will be as diligent as we have always been in securing the safety of our students and staff. As a community, we will continue to support and assist our students and our staff during this most challenging time.”

Thursday, December 13, 2012

Wakefield Concert Band 演奏會 12/15


羅德島華人基督教會立會 35 週年紀念其中一項重要慶祝節目是 12  15 日(週六)晚上 7 時至 8 30 分之聖誕節管弦樂團音樂演奏會。教會特別邀請韋克菲爾德樂團(Wakefield Concert Band)前來本會演出,會後並有茶點招待。出售門票將用於為 Central Falls 圖書館籌募經費,票價每張$5
韋克菲爾德樂團已成立超過100年,今天的樂隊成員約有75人,無論當中是專業的或業餘的都是認
真而滿有熱誠的演奏者。來觀賞這一場優美的音樂會不單是在聖誕節期間歡愉的節目,亦是你表示關心支特樂團和社區圖書館的好机會,使這聖誕節過得更有意義。
在這裡,我們邀請大家一起前來與我們共渡一個美好夜晚,同時也希望各位可以邀請自己的親朋好友和同事同學參加。如要購買門票, 可致電 (401)722-8877, 或到時臨場購買。如欲更多認識此樂團, 請登入以下網址:
地點:
羅德島華人基督教會
333 Roosevelt Ave
Pawtucket, RI 02860

Thursday, December 6, 2012

「台灣畫境」相片展暨中華民俗文化表演


活動名稱:「台灣畫境」相片展暨中華民俗文化表演

辦理機構:羅德島州東格林威治(East Greenwich)市政府及駐波士頓辦事處

辦理日期:一、20121215201314舉行「台灣畫境」相片展
  二、20121215下午2時舉行中華民俗文化表演

辦理地點:一、相片展地點於東格林威治市政廳(Town of East Greenwich125
                            Main Street, East Greenwich, RI)及東格林威治圖書館(East Greenwich Free Library, 82 Pierce Street, East Greenwich, RI)等二地同時舉行。
    二、民俗文化表演於Archie R. Cole中學((100 Cedar AvenueEast GreenwichRI))舉行。
展演簡介:「台灣畫境」相片集精選台灣知名攝影家陳次雄、劉振祥、黃丁盛及
  齊柏林等四人記錄台灣四季風光、傳統文化、民俗信仰與空拍寶島等
  精彩作品,向國際人士介紹台灣之美。同時邀請「中華民俗藝術工作
  坊」數十位優秀華裔青年學生表演舞龍、舞獅、擊鼓及台灣山地舞等
  民俗舞蹈與傳統技藝,歡迎各界前往觀賞。