羅德島州龍舟賽台灣日吃餃子贏家得機票

駐波士頓台北經濟文化辦事處與羅德島州黑石谷旅遊局聯合舉辦的「羅德島州龍舟賽暨台灣日」，六日吸引數以千計人潮，湧進普塔基市河畔，欣賞龍舟賽，看民俗表演，逛展示攤位，現場氣氛充滿歡樂，熱鬧非凡。

為慶祝「羅德島州龍舟賽暨台灣日」今年踏入十五週年，主辦單位特地邀得長榮航空首度提供紐約、台北的來回機票，作為吃餃子比賽冠軍獎品。

 今年的羅州龍舟賽台灣日開幕式，到會嘉賓包括羅州聯邦眾議員西西里尼(David Cicilline)、州務卿莫里斯(Ralph Mollis)、檢察長柯馬丁(Peter F. Kilmartin)、普域敦斯市市長塔維斯(Angel Taveras)、州參議員莉莎布希(Donna Nesselbush)、克蘭斯頓市長馮偉杰(Allan Fung)、康柏蘭市長麥基(Daniel Mckee)、普塔吉市議員候吉(Tom Hodge)及藝術節主席包思特(John Baxter)等人。

經文處副處長陳銘俊在致詞時感謝各界對“台灣日”的支持，更指出羅德島州與台灣經貿關係密切非常。他以兩地政府公佈的數據指出，羅州出口到台灣的金額，2013年達到8千1百萬元，比2012年增長22.36%，使台灣成為羅德島州在亞洲的第二大出口市場，在世界的第七大市場。羅州龍舟賽活動的日益盛大，象徵了兩地關係的越加緊密。

舞台表演由「中華民俗藝術工作坊」統籌，羅德島的胡少娟擔任司儀，演出了粽子舞、原住民舞蹈、扇子舞、戰鼓、舞龍及扯鈴等一系列民俗技藝與舞蹈表演。

在黑石谷旅遊局負責人畢靈頓（Bob Billington）主持龍舟賽時，羅州檢察長契爾馬丁及羅州克蘭斯頓市長馮偉杰還攜手主持吃餃子大賽及吃西瓜比賽。

其中的吃餃子大賽，參賽者不但有夫妻檔，還有母子檔，華人也比往年多了幾個，包括與兒子Eric Steinberg同台較勁的羅德島基金會主席夫人邵春英（譯音，Genie Shao），1997年從台灣來美，如今在普塔基市旁的麻州亞圖柏洛市（Attleboro）橄欖花園（Olive Garden）做總經理的徐孟維。總共不下廿多名參賽者，在觀賽群眾加油聲此起彼落，一聲比一聲高下，個個都緊張非常。黃頂生，陳和棟，宋秀珍等人餃子補充員，更是來回奔走的忙得不可開交。在羅德島華人協會主席葉超以錶計時，參賽者分三輪比賽後，共吃下將近四十個餃子的John Lian奪得冠軍，贏得機票。

現場攤位展示部分，幾乎全由中華民俗藝術工作坊的家長們，以及經文處特邀的專家，手藝師傅來示範捏麵人、創意剪紙、書法書籤、彩繪龍舟、彩繪獅頭、錦囊香包、布袋戲偶及原住民頭飾等花樣繁多的台灣民俗藝術。現場還有人示範如何扯鈴、跳繩，耍彩帶、陀螺及踢毽子等。

台灣美食攤則擺出了鳳梨酥、家鄉粽子，豆花等台式風味點心，也有茶葉蛋，肉包，香味四溢，誘人非常。

羅德島華人教會的孫幼偉等人，也在會場另一端擺出了飲品攤，以及教會資料展示攤。

經文處新聞組組長朱永昌，副組長陳文昌，當天還在會場擺設了大型文宣攤位，陳列了許多有關台灣的資料，出版品，以及觀光局紐約辦事處及長榮航空提供的小型紀念品及多種台灣觀光資料。

往年出席過羅德島州龍舟賽活動的人，當天還注意到會場景觀大不一樣，地面新鋪了大塊地磚，以及供停車的柏油路。據悉，這是聯邦政府撥款三百多萬元改善當地漁業的結果之一。

圖片說明：

            經文處副處長陳銘俊（右六）致詞完畢時，台上嘉賓們，包括羅州州務卿莫利斯（A. Ralph Mollis）（右五），羅州總檢察長柯馬丁(Peter F. Kilmartin)（右四）等人一起鼓掌。（張筱義攝）

            羅德島的龍舟。（菊子攝）

            賽龍舟時，許多人圍觀。（經文處提供）

            羅德島華人協會主席葉超（左一），會長吳子平（右一）邀嘉賓，經文處副處長陳銘俊（左二起），羅州國會議員西西里尼(David Cicilline)，羅州州參議員莉莎布希(Donna Nesselbush)合影。（菊子攝）

            刻正競選羅德島州州長的馮偉杰（左一）主持吃餃子比賽。（菊子攝）

            羅德島華人基督教會孫幼偉（右一）等人擺攤賣飲料，展資訊。（菊子攝）

            吃餃子比賽。（菊子攝）

            刻正競選羅德島州州長的馮偉杰（左一），曾任羅德島華人協會主席，和現任會長吳子平認識多年。（菊子攝）

            羅德島州龍舟賽台灣日表演時，帳篷內坐滿了人。（菊子攝）

馮偉杰競選羅德島州長 Mitt Romney 支持

正在羅德島州競選州長一職的羅州克蘭斯頓（Cranston）市長馮偉杰，最近氣勢如虹，不但早前獲得羅德島州前任州長支持，9月2日再獲麻州前任州長，曾參選美國總統的朗尼（Mitt Romney）支持。

羅德島州是個人口105萬，達到投票年齡者約79萬人的小州，登記為共和黨員者，人數更少，僅七萬多人。

共和黨籍的馮偉杰在競選網站，派發的競選宣傳品中都提醒選民，未登記黨派者在初選中不但也可投票，還可以任意選擇拿哪個黨派的選票來投。他希望未登記黨派的選民，尤其是亞裔選民，都能投他一票，給他機會以州長身份，照顧到亞裔社區需求。

馮偉杰在羅德島州的競選，越接近投票日，他爭取到的支持也越多。9月2日，連曾經競選總統的前任麻州州長朗尼，也公開支持他。

朗尼在支持信上表示，羅德島州面對經濟困境，使得今年的選舉格外重要，而馮偉杰把克蘭斯頓市的市政預算，經營到從虧轉盈，政績有目共睹，證明了他是名好領袖，將能面對來自特殊利益團體的挑戰，整頓羅德島州現狀。

馮偉杰坦言，他知道羅德島州如今面對的最大挑戰是就業機會，一旦他當選，他將應用自己為克藍斯頓市帶來1000多個新工作機會，凍結房地產稅漲勢，改革公家退休金制度，為納稅人節省了數以百萬元計金錢的經驗，吸引更多企業進羅州，促進經濟發展。

            馮偉杰許諾，一旦當選羅德島州長，他將刪減州府開支，減稅，使羅德島州成為美國東部最好，最吸引人的做生意地方。他也會大肆改革州政府，不惜刪減州府員工人數，已縮減政府開支，以透明作風向選民負責。

圖片說明：

            亞洲燒烤東主陳任卓（右）是馮偉杰支持者中的中堅分子。（檔案照片，菊子攝）

            馮偉杰（右）在助選人員陪同下，每天到不同的地方發表政見，拜票。（檔案照片，菊子攝）

            馮偉杰做為克蘭斯頓市長，也常常要進州政府溝通公務。（檔案照片，菊子攝）

羅島華協郊遊圖片

羅德島華協郊遊 三、四百人同歡 兩名州長候選人拜票

羅德島華人協會（RIACA）廿三日下午在羅傑威廉斯公園（Roger Williams）音樂廟堂（Temple of Music）舉行年度夏日燒烤野餐會，三、四百人歡聚一堂，玩遊戲，侃大山，品美食，晤政客，好不愜意。

            羅德島華人協會在熱心人士，路加基金會支持下，今年再為社區提供一場免費饗宴，不但準備了炒麵，叉燒，雞腿，茶葉蛋，熱狗，漢堡，瓶裝水等食物，西瓜這夏日不可缺少的水果，還動用了董事陳任卓的“亞洲燒烤(Asian Bistro)“餐廳廚房，由董事周華，章賢信，會長吳子平等人率同十幾名青年義工，照著餐廳提供的食譜，把叉燒肉，蛋黃，綠豆沙等餡料，包出四百多個美味可口粽子，帶到會場分發，讓攜老扶幼到會的民眾吃得開心極了。

            當天到會的人，有定居多年的老華僑，剛安家落戶的年輕人，初來乍到的留學生，彼此或者早已熟識，或者素未謀面，這天倘佯在藍天白雲，綠草如茵，有著圓柱，古希臘風味音樂廟堂的寬廣空間前，穿梭走動的和舊識聊天，和新友認識，看小朋友們玩綁腿跑，拔河，比賽吃西瓜等遊戲，都笑得非常開懷。

羅德島華人協會董事們，除了孫琰正為參選東格林威治市學校委員忙著拜票，楊慶，黃樺人在外地，不刻出席外，包括萬寅生，王曉元，羅春松，才旭，饒斌，陳任卓，嚴英，Nancy，葉超等人，這天全在現場分頭招呼，從鋪桌子，擺食物，切西瓜，打菜，發票，收拾，忙得不可開交。曾任董事的陳和棟也幫忙接待到會的中國駐紐約總領事館新到任僑務領事。

正在競選羅德島州州長的克蘭斯頓市（Cranston）市市長，曾任羅德島華人協會會長的馮偉杰，這天也當然出席，順道拜票，提醒華裔選民們，九月九日的初選，主要是民主，共和兩黨的黨派初選，但是未登記黨派的民眾，只要登記成為選民了，都可以投票，而且可以任意選擇拿民主黨，或者共和黨的選票來投票。他籲請共和黨選民及未登記黨派者，都能在九月九日時投他一票，讓他有機會把自己振興克蘭斯頓市經濟的經驗，擴大到整個羅德島州去。

羅德島州的另一名州長候選人，曾任美國教育部外語教育及國際事務副秘書長，現為律師的克萊佩爾（Clay Pell ），這天下午兩點多，也在溜冰界名人妻子關穎珊陪同下，趕到會場拜票，以他帶有口音，還算流利的中文，和對他都很好奇的民眾打招呼。

            羅島華協董事會在會末提醒社區大眾，九月六日（週六），該會將與羅德黑石谷旅遊協會等機構合辦本年度的龍舟賽台灣日活動，八月三十日截止報名參賽，每隊報名費950元，第一名可獲獎金一萬元。

圖片說明：

            羅德島華人協會的董事們，右起，陳任卓，王曉元，吳子平，周華，葉超，萬寅生，才旭，羅春松，章賢信等人，都為曾任該會會長的馮偉杰（左六）競選羅德島州州長打氣。（菊子攝）

            羅島華協董事嚴英（右二）這天負責發粽子。（菊子攝）

            馮偉杰（左一）在音樂廟堂前，提醒未登記黨派的選民，在黨派初選中也可投票。（菊子攝）

            羅島華協董事周華用手指著其中的一塊西瓜，提醒拿著麥克風的章賢信，那一塊被吃掉的比較多。（菊子攝）

            羅德島州羅傑威廉斯公園的音樂廟堂是出名的夏遊勝地。（菊子攝）

            羅島華協的夏日郊遊野餐活動，出席者眾。（菊子攝）

            吳子平（左）和羅德島州州長候選人之一的克萊佩爾（Clay Pell ）（右）與出席野餐會者笑談。（菊子攝）

            章賢信主持吃西瓜比賽，問計時者準備好沒。（菊子攝）